| German |
| has gloss | deu: Als Osteuropäische Tafel (bisweilen ungenau auch Russische Tafel) wird in der Geomorphologie und Geologie die relativ flache, einheitlich wirkende Großlandschaft zwischen dem Baltikum und dem Ukrainischen Schild bezeichnet. Sie nimmt etwa zwei Drittel von Osteuropa ein und gehört geologisch zum alten Festlandsblock von Fennosarmatien, dessen Gesteine im Bereich des Baltischen Schildes - als sanft geformtes Rumpfgebirge - noch offen zutage liegen. |
| lexicalization | deu: Osteuropäische Tafel |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 東ヨーロッパ・クラトン（ひがしヨーロッパ・クラトン、）は、構造地質学におけるクラトンのひとつである。現在の、バルティカ大陸始原プレートの中核であり、3つの地殻区域： 北西のフェノスカンジア楯状地、東のヴォルガ・ウラル・クラトン、北のサルマティア・クラトン から構成される、非常に広大な地質学的区域である。 |
| lexicalization | jpn: 東ヨーロッパ・クラトン |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Oost-Europees Platform of Russisch Platform is in de geologie en geomorfologie een geologische provincie die de Baltische staten, Wit-Rusland, het noordoosten van Polen en grote delen van Europees Rusland beslaat. Het is een relatief vlak gebied waaronder zeer oude, stabiele lithosfeer ligt. |
| lexicalization | nld: Oost-Europees Platform |
| Polish |
| has gloss | pol: Platforma wschodnioeuropejska - wielka geologiczna jednostka strukturalna Europy. |
| lexicalization | pol: Platforma Wschodnioeuropejska |
| Russian |
| has gloss | rus: Восто́чно-Европе́йская платфо́рма (Ру́сская платфо́рма) — один из крупнейших относительно устойчивых участков земной коры. Занимает территорию Восточной Европы между каледонскими складчатыми сооружениями Норвегии на северо-западе, герцинскими складками Урала на востоке и альпийскими складчатыми хребтами Карпат, Крыма и Кавказа на юге. Морфологически Восточно-Европейская платформа представляет собой равнину, расчленённую долинами крупных рек (см. Восточно-Европейская равнина). |
| lexicalization | rus: Восточно-Европейская платформа |
| Slovak |
| has gloss | slk: Východoeurópska platforma tiež európska/ruská/fenosarmatská platforma alebo fenosarmatia je rozsiahla stabilná časť kontinentálnej zemskej kôry (platforma) tvoriaca najstaršie časti Európskeho kontinentu. Z paleogeografického hľadiska tvorí základ platne Baltika. |
| lexicalization | slk: Východoeurópska platforma |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Східноєвропе́йська платфо́рма (Руська платфо́рма)— одна з найбільших, відносно стійких ділянок континентальної земної кори, що належить до числа древніх (дорифейських) платформ. Займає значну частину Сх. і Півн. Європи, від Скандинавських гір до Уралу і від Баренцeва до Чорного і Каспійського морів. Межа платформи проходить вздовж Тіманського кряжу і по узбережжю Кольського п-ова, а також по лінії, що перетинає Середньоєвропейську рівнину поблизу Варшави і йде через Балтійське море і південну частину п-ова Ютландія. Консолідація фундаменту припадає на пізній протерозой. Фундамент складений метаморфічними і магматичними породами докембрію, розчленованими глибинними розломами на тектонічні блоки, які занурені на різну глибину. Найбільшими виступами фундаменту є Балтійський щит та Український щит. |
| lexicalization | ukr: Східно-Європейська платформа |
| lexicalization | ukr: Східноєвропейська платформа |
