| Bulgarian |
| has gloss | bul: Източният регион (Източна провинция до 2008) се намира в югозападната част на Република Камерун. На изток граничи с Централноафриканска република, на север с Адамауа,а на запад с Централен и Южен. Заема площ от 109 011 км², което го прави най-големия и най-рядко населения в страната. Централен град на региона е Бертуа. |
| lexicalization | bul: Източен регион |
| German |
| has gloss | deu: Est (frz.) bzw. East (engl.), (dt. Ost) ist eine Region Kameruns mit der Hauptstadt Bertoua. |
| lexicalization | deu: Est |
| Estonian |
| has gloss | est: Idapiirkond on Kameruni 1. järgu haldusüksus. Idapiirkond piirneb idast Kesk-Aafrika Vabariigiga ja lõunast Kongo Vabariigiga. |
| lexicalization | est: Idapiirkond |
| French |
| has gloss | fra: La Province de lEst est lune des dix provinces du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. |
| lexicalization | fra: Province de l'est |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Provinsi Timur (bahasa Perancis: Province de l'Est) adalah sebuah provinsi Kamerun. Provinsi ini memiliki luas 109.011 km² dan populasi 517.198 jiwa (1987). |
| lexicalization | ind: Provinsi Timur, Kamerun |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia dellEst (ufficialmente East Province in inglese e Province de lEst in francese) è una delle 10 province del Camerun. È situata nella parte sud-orientale del paese e il capoluogo è la città di Bertoua. |
| lexicalization | ita: Provincia dell'Est |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 世界 > アフリカ > 中部アフリカ > カメルーン > 東部州 |
| lexicalization | jpn: 東部州 |
| Korean |
| has gloss | kor: 동부 주(불어:Province de l'Est)는 카메룬의 동부에서 중앙아프리카공화국과 국경을 접하는 주州다. 주도는 Bertoua며 인구(1987년조사)는 517,798명(인구밀도는 5명), 면적은 109,011㎢다. 주지사는 Abakar Ahamad다. |
| lexicalization | kor: 동부 주 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Est (Nederlands: Oost) is de regio van Kameroen die het zuidoostelijk deel van dat land beslaat. Met een oppervlakte van 109.000 vierkante kilometer is het ook de grootste van Kameroens regios. De regio telde in 2005 bijna 837.000 inwoners en is daarmee ook de dunst bevolkte. De hoofdstad van Est is Bertoua. De grootste bevolkingsgroepen in de regio zijn de Bantoe, de verschillende Adamawa-Ubangi-stammen, de Fulbe en de Pygmeeën. De voornaamste bezigheid in de regio is de landbouw. Verder wordt ook aan bos- en mijnbouw gedaan. |
| lexicalization | nld: Est |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Est er en region i Kamerun, helt sørøst i landet. Hovedstaden i regionen heter Bertoua. Andre store byer i regionen er Batouri, Garoua Boulai og Abong Mbang. Est er den største regionen i Kamerun. |
| lexicalization | nor: Est |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Wschodnia (ang. East Province, fr. Province de l'Est) – prowincja Kamerunu. Jej stolica to Bertoua. Obszar 109 011 km² zamieszkuje około 517 tys. ludzi (1987). |
| lexicalization | pol: Prowincja Wschodnia |
| Portuguese |
| has gloss | por: Est é uma província dos Camarões, cuja capital é a cidade de Bertoua. Sua população estimada para 2001 era de aproximadamente 755.100 habitantes. |
| lexicalization | por: Est |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Provincia de Est este este o unitate administrativă de gradul I a Camerunului. Reşedinţa sa este oraşul Bertoua. |
| lexicalization | ron: Provincia de Est, Camerun |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Шарқӣ (, ) яке аз вилоятҳои Камерун аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Шарқӣ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 東部省（、）是喀麥隆東南部的一個省，東鄰中非共和國，南鄰剛果共和國。面積109,011平方公里，2004年人口755,088人。 首府貝爾圖阿。下分4縣。 参考文献 |
| lexicalization | zho: 东部省 |
