| Bulgarian |
| has gloss | bul: Източната провинция е една от трите провинции на Сиера Леоне. Граничи с Гвинея и Либерия. Площта ѝ е 15 553 км², а населението е приблизително 1,2 млн. души (2004). Столица и административен център на провинцията е град Кенема. |
| lexicalization | bul: Източна провинция |
| German |
| has gloss | deu: Die Eastern Province (östliche Provinz) umfasst den Osten des westafrikanischen Staates Sierra Leone. Sie hat rund 1,1 Millionen Einwohner und eine Fläche von 15.553 km². |
| lexicalization | deu: Eastern |
| Finnish |
| has gloss | fin: Itäinen maakunta on yksi Sierra Leonen maakunnista. Sen pinta-ala on 15 553 ja asukasluku on 1 245 698. Sen pääkaupunki on Kenema. |
| lexicalization | fin: Itäinen maakunta |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia dellEst è una delle tre provincie della Sierra Leone. Copre unarea di 15,553 km² ed ha una popolazione di 1,387,725 (secondo il censimento del 2004). Il suo centro amministrativo è Kenema. |
| lexicalization | ita: Provincia dell'Est |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 東部州（Eastern Province）は西アフリカのシエラレオネの州である。シエラレオネの東部、ギニアとリベリアと国境を接した場所に位置し、面積は15,553Km²で人口は1187532人（2004年）である。州都はケネマ（Kenema）。州知事はサー・ランドルフ・フィリファボー（Sahr Randolph Fillie-Faboe） |
| lexicalization | jpn: 東部州 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Rytų Provincija yra viena iš keturių provincijų Siera Leonėje. Ji užima 15.553 km² plotą, o joje gyvena 1.187.532 gyventojai (2004 m.). Provincijos sostinė ir administracinis centras yra Kenema miestas. |
| lexicalization | lit: Rytų Provincija |
| Dutch |
| has gloss | nld: Eastern (Nederlands: Oostelijk) is één van de drie provincies van Sierra Leone. De provincie heeft drie districten onder zich, heeft een oppervlakte van ruim 15.500 vierkante kilometer en had in 2004 bijna 1,2 miljoen inwoners. De provinciehoofdstad van Eastern is Kenema. |
| lexicalization | nld: Eastern |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Wschodnia (ang. Eastern Province) - jest jedną z 4 prowincji w Sierra Leone, znajdujące się we wschodniej części kraju. |
| lexicalization | pol: Prowincja Wschodnia |
| Portuguese |
| has gloss | por: Eastern ou Província do Leste é uma província da Serra Leoa. Sua capital é a cidade de Kenema. |
| lexicalization | por: Eastern |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Provincia Eastern este una dintre cele 4 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale statului Sierra Leone. Relieful provinciei este accidentat, ca şi unităţi principale putem menţiona Dealurile Gola şi Munţii Loma. |
| lexicalization | ron: Provincia Eastern, Sierra Leone |
| Russian |
| has gloss | rus: Восточная провинция - одна из трех областей Сьерра-Леоне. Территория 15 553 км ² с населением 1 187 532 (перепись 2004). Главный город и административный центр - Кенема. |
| lexicalization | rus: Восточная провинция |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Provincia del Este, es una de las cuatro provincias de Sierra Leona. Cubre un área de 15.553 km² y albergaba una población de 1’187.532 personas en 2004. La capital es Kenema. |
| lexicalization | spa: Provincia del Este |
