| Catalan |
| has gloss | cat: Cantó dEchternach (luxemburguès Iechternach) és un cantó sitaut a lest de Luxemburg, al districte de Grevenmacher. Té 185 kilòmetres quadrats i 14.588 habitants. La capital és Echternach. |
| lexicalization | cat: Cantó d'Echternach |
| Danish |
| has gloss | dan: Echternach er en kanton i distriktet Grevenmacher i Luxembourg. Kantonen ligger i de østlige dele af landet og har et areal på 185,54 km². I 2005 havde kantonen 14.588 indbyggere og det administrative center ligger i byen Echternach. |
| lexicalization | dan: Echternach |
| German |
| has gloss | deu: Der Kanton Echternach liegt im Osten des Großherzogtums Luxemburg. Er grenzt im Norden und Osten an das deutsche Bundesland Rheinland-Pfalz, im Süden an den Kanton Grevenmacher und im Westen an die Kantone Mersch und Diekirch. |
| lexicalization | deu: Kanton Echternach |
| French |
| lexicalization | fra: Canton d'Echternach |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Cantone di Echternach è un cantone del Lussemburgo orientale, compreso nel distretto di Grevenmacher. Confina con il Land tedesco della Renania-Palatinato: distretti rurali di Bitburg-Prüm a nord e di Treviri-Saarburg a est, con il cantone di Grevenmacher a sud e con i cantoni di Mersch e di Diekirch a ovest. |
| lexicalization | ita: Cantone di Echternach |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Echternacho kantonas - yra 1 vienas iš 12 Liuksemburgo kantonų. Kantono plotas - 186 km². Gyventojų - 15 735. Echternacho kantonas suskirstytas į 8 komunas. |
| lexicalization | lit: Echternacho kantonas |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: De Kanton Iechternach ass ee vun dräi Kantonen am Distrikt Gréiwemaacher a läit am Oste vu Lëtzebuerg. |
| lexicalization | ltz: Kanton Iechternach |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Kanton Echternach ligt in het Oosten van het Groothertogdom Luxemburg. In het Noorden en Oosten grenst het kanton aan Duitsland, in het Zuiden aan het kanton Grevenmacher en in het westen aan de kantons Mersch en Diekirch. |
| lexicalization | nld: Kanton Echternach |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Echternach er en kanton i distriktet Grevenmacher i Luxembourg. Kantonen ligger i de østlige delene av landet og har en areal på 185,54 km². I 2005 hadde kantonen 14 588 innbyggere og administrasjonssenteret ligger i byen Echternach. |
| lexicalization | nor: Echternach |
| Polish |
| has gloss | pol: Kanton Echternach - jeden z 12 kantonów w Luksemburgu, w dystrykcie Grevenmacher, znajduje się we wschodniej części kraju. |
| lexicalization | pol: Kanton Echternach |
| Portuguese |
| has gloss | por: Echternach é um cantão de Luxemburgo e está dividido em oito comunas. * Beaufort * Bech * Berdorf * Consdorf * Echternach * Mompach * Rosport * Waldbillig |
| lexicalization | por: Cantão de Echternach |
| lexicalization | por: Echternach |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Echternach este un canton al Luxemburgului în districtul Grevenmacher. |
| lexicalization | ron: Echternach |
| Castilian |
| has gloss | spa: Echternach (en luxemburgués Iechternach) es un cantón del este de Luxemburgo, situado en el distrito de Grevenmacher. Su capital es Echternach. |
| lexicalization | spa: Canton de Echternach |
| lexicalization | spa: Cantón de Echternach |
| Swedish |
| has gloss | swe: Echternach (luxemburgska: Iechternach) är en kanton i östra Luxemburg i distriktet Grevenmacher. Huvudstaden är Echternach. |
| lexicalization | swe: Echternach |
| Turkish |
| has gloss | tur: Echternach kantonu , Lüksemburg Büyük Dukalığı'nda yer alan Grevenmacher ilinin yönetimsel birimlerinden biridir. Kantonun merkezi ve en kalabalık şehri, kendisiyle aynı adlı Echternach kentidir. |
| lexicalization | tur: Echternach |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Echternach là một tổng về phía đông của Luxembourg, ở huyện Grevenmacher. Thủ phủ là Echternach. |
| lexicalization | vie: Echternach |
