Catalan |
has gloss | cat: En geometria, una aresta és un segment de dimenssió 1 que uneix dos vèrtex de dimensió zero en un politop. |
lexicalization | cat: aresta |
Czech |
has gloss | ces: Strana je v geometrii úsečka, spojující dva sousední vrcholy mnohoúhelníku. Na každé straně leží právě dva vrcholy. Tělesa nemají strany, úsečka, spojující dva sousední vrcholy mnohostěnu se označuje jako hrana. Výjimkou je kužel, v němž termín strana označuje spojnici vrcholu s obvodem podstavy, každý kužel má tedy nekonečně mnoho stran. |
lexicalization | ces: strana |
Esperanto |
has gloss | epo: Latero estas streko, kiu limigas plurlateron. Kelkfoje ĝi ankaŭ povas signifi la longon de tia streko. |
lexicalization | epo: latero |
French |
has gloss | fra: En géométrie dans l'espace, une arête est une droite délimitant deux demi-plans qui constituent les faces d’un angle diédral, ou plus spécialement le côté d’une face d’un polyèdre. |
lexicalization | fra: arête |
Hebrew |
lexicalization | heb: צלע |
Croatian |
has gloss | hrv: Brid je crta u kojoj se sastaju dvije plohe na geometrijskom tijelu. |
lexicalization | hrv: Brid |
Italian |
has gloss | ita: La parola spigolo (dal latino spiculum, diminutivo di spica, punta) è utilizzata nella geometria solida per indicare i segmenti comuni a due facce di un poliedro, ovvero i lati di tali facce. |
lexicalization | ita: spigolo |
Japanese |
has gloss | jpn: 辺(へん、edge)は、特定の“図形”の中で 1 次元の“部分”となっている、両端に頂点と呼ばれる特別の点を 0 次元の“部分”として含むような線分である。辺は“線分”であり通常はまっすぐであるものを指すが、位相幾何学(トポロジー)的な文脈など、場合によっては曲がっていても構わずに辺と呼ぶことがある。 :<span style="font-size:smaller; line-height:141%">等式において等号を挟む両の側の対象をそれぞれ辺 (side) と呼ぶのとは別の概念である。 |
lexicalization | jpn: 辺 |
Dutch |
has gloss | nld: Een ribbe is in de meetkunde een lijnstuk dat twee hoeken van een veelvlak met elkaar verbindt. Anders gezegd: het is die lijn waar twee vlakken van een veelvlak samenkomen. Zo heeft een kubus 12 ribben. Een piramide met een n-hoek als grondvlak heeft 2n ribben. |
lexicalization | nld: ribbe |
Polish |
has gloss | pol: Krawędź wielościanu to odcinek łączący dwa jego wierzchołki, będący równocześnie wspólnym bokiem (brzegiem) co najmniej dwóch jego ścian. |
lexicalization | pol: Krawędź |
Portuguese |
has gloss | por: Na geometria, chama-se aresta a intersecção de dois planos. Seria, por exemplo, o segmento comum de duas faces de um poliedro. Esse segmento comum é a "esquina", ou "quina" da figura geométrica. |
lexicalization | por: aresta |
Slovenian |
has gloss | slv: Straníca je daljica, ki omejuje geometrijski lik. |
lexicalization | slv: stranica |
Castilian |
has gloss | spa: Arista (latín: arista), es en geometría el segmento de recta donde interseccionan dos planos. Por extensión también se conoce con este nombre al segmento común que tienen dos caras vecinas de un poliedro, y que forman al estar en contacto. |
lexicalization | spa: Arista |
Swedish |
has gloss | swe: En kant är inom geometrin en endimensionell linje. |
lexicalization | swe: kant |
Chinese |
has gloss | zho: 边是一个几何图形两个相邻顶点之间线段,边长指這線段的長度。假如连接两个端点的是一段曲线,数学上稱為弧。 |
lexicalization | zho: 边 |