| Bosnian |
| has gloss | bos: El Quiché je departman u centralnom dijelu Gvatemale, sjeverozapadno od Guatemala Citija. Glavni grad departmana je Santa Cruz del Quiché. |
| lexicalization | bos: Quiché |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Ел Киче (на испански: El Quiché ) е един от 22-та департамента на Гватемала. Столицата на департамента е Санта Крус дел Киче. Ел Киче е с население от 655 510 жители (2002) и обща площ от 8 378 км². |
| lexicalization | bul: Ел Киче |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Departament de El Quiché es troba a la regió Sud-Occidentental de Guatemala. Limita al nord amb Mèxic; amb Chimaltenango i Sololá; a lest amb els departaments de Alta Verapaz i Baja Verapaz; i a loest amb els departaments de Totonicapán i Huehuetenango. La capçalera departamental és Santa Cruz del Quiché. |
| lexicalization | cat: El Quiché |
| German |
| has gloss | deu: El Quiché ist eines von 22 Departamentos in Guatemala und liegt im Nordwesten des Landes (Region VII) an der Grenze zu Mexiko. Es erstreckt sich auf knapp 8.400 Quadratkilometern und hat etwa 860.000 Einwohner. Die Hauptstadt des Departamentos ist Santa Cruz del Quiché. |
| lexicalization | deu: Quiché |
| French |
| has gloss | fra: El Quiché est un département au nord-ouest du Guatemala. |
| lexicalization | fra: Departement du Quiche |
| lexicalization | fra: Département du quiché |
| Galician |
| has gloss | glg: El Quiché (O Quiché) é un dos 22 departamentos de Guatemala. A súa capital é a cidade de Santa Cruz del Quiché. |
| lexicalization | glg: Departamento de El Quiché |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: :Za ostala znaćenja, v. Quiché (razvrstavanje). El Quiché je departman u Gvatemali. |
| lexicalization | hbs: Quiche |
| lexicalization | hbs: Quiché |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Dipartimento di Quichè è un dipartimento del Guatemala. Il capoluogo è Santa Cruz del Quiché. |
| lexicalization | ita: Dipartimento di Quiché |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: Quiché in departamento tlatēctli in mictlāncihuātlāmpa Cuauhtēmallān. In departamento īcua Santa Cruz del Quiché ca. |
| lexicalization | nah: Quiché, Cuauhtēmallān |
| Dutch |
| has gloss | nld: Quiché is een departement van Guatemala, gelegen aan de grens met Mexico. De hoofdstad is Santa Cruz del Quiché. |
| lexicalization | nld: Quiché |
| Norwegian |
| has gloss | nor: El Quiché er et departement i Guatemala. Det ligger nordvest for Guatemala by og er kjerneområdet for kiche-folket. Departementets hovedstad er Santa Cruz del Quiché. El Quiché har historisk sett vært et av de mest folkerike departementene i Guatemala. I 2002 hadde det 655 110 innbyggere, de fleste av mayisk opprinnelse. De fleste av de mayiske innbyggerne snakker kiche. Det snakkes også andre mayiske språk i El Quiché. |
| lexicalization | nor: El Quiché |
| Portuguese |
| has gloss | por: El Quiché é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central, sua capital é a cidade de Santa Cruz del Quiché. |
| lexicalization | por: El quiché |
| Russian |
| has gloss | rus: Киче — один из 22 департаментов республики Гватемала. Находится в самом сердце территорий народа киче, на северо-западе от города Гватемала. Столица — Санта-Крус-дель-Киче. |
| lexicalization | rus: Киче |
| Castilian |
| has gloss | spa: Quiché es un departamento que se encuentra situado en la región noroccidental de Guatemala. Limita al norte con México; al sur con los departamentos de Chimaltenango y Sololá; al este con los departamentos de Alta Verapaz y Baja Verapaz; y al oeste con los departamentos de Totonicapán y Huehuetenango. |
| lexicalization | spa: Quiche |
| lexicalization | spa: Quiché |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: El Quiché là một tỉnh của Guatemala. |
| lexicalization | vie: Quiché |
| Chinese |
| has gloss | zho: 基切省 （El Quiché）是瓜地馬拉的一個省，位於該國中西部，北鄰墨西哥。面積8,378平方公里，2002年人口655,510人。 首府基切的聖克魯斯。 |
| lexicalization | zho: 基切省 |
