| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: An electuary is a medicinal paste composed of powders, or other medical ingredients, incorporated with sweeteners to hide the taste, like syrup, honey, jam, etc, for the purposes of oral consumption. |
| lexicalization | eng: Electuary |
| instance of | c/Medical treatments |
| Meaning | |
|---|---|
| Ido | |
| has gloss | ido: Elektuario es medikamento koheranta mola, ek substanci diversa (pulvero, pulpi) interligita per siropo o vino. |
| lexicalization | ido: Elektuario |
| Italian | |
| has gloss | ita: Con elettuario (o elettovario, elettovaro, lattovaro) si indica un antico preparato farmaceutico composto da una densa miscela di principi attivi, polveri, parti ed estratti vegetali impastati con dolcificanti come miele o sciroppi per mascherarne il sapore sgradevole. Il composto molle veniva assunto sotto forma di decotto, di infuso o di bolo (pillole prive di componenti minerali). |
| lexicalization | ita: elettuario |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un electuario es un preparado magistral que se utilizaba en tiempos antiguos, sobre todo en Roma. Generalmente es un preparado inmerso en una solución muy azucarada. |
| lexicalization | spa: electuario |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang gamot na inarnibal o elektuwaryo |
| lexicalization | tgl: Gamot na inarnibal |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint