| Catalan |
| has gloss | cat: Elegy és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Isabel Coixet estrenada el 2008, basada en la novel·la de Phillip Roth Elegy (The Dying Animal). Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. |
| lexicalization | cat: Elegy |
| German |
| has gloss | deu: Elegy oder die Kunst zu lieben (Originaltitel: Elegy) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2008. Regie führte Isabel Coixet, das Drehbuch schrieb Nicholas Meyer anhand des Romans Das sterbende Tier von Philip Roth aus dem Jahr 2001. |
| lexicalization | deu: Elegy oder die Kunst zu lieben |
| Persian |
| has gloss | fas: سوگ شعر فیلمیست آمریکایی محصول سال ۲۰۰۸ به کارگردانی ایزابل کوشت و با بازی بن کینگزلی و پنلوپه کروز است. |
| lexicalization | fas: شعر سوگ |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kauneuden valta on Isabel Coixetin ohjaama elokuvasovitus Philip Rothin romaanista The Dying Animal. Elokuvan pääosissa esiintyvät Ben Kingsley ja Penelope Cruz. |
| lexicalization | fin: Kauneuden valta |
| Italian |
| has gloss | ita: Lezioni damore (Elegy) è un film del 2008 diretto da Isabel Coixet, basato sul romanzo di Philip Roth Lanimale morente. |
| lexicalization | ita: Lezioni d'amore |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『エレジー』（Elegy）は、2008年のアメリカ映画。フィリップ・ロスの『ダイング・アニマル』をイザベル・コイシェが映画化。 |
| lexicalization | jpn: エレジー |
| Polish |
| has gloss | pol: Elegia – amerykański melodramat z 2008 roku na podstawie powieści Konające zwierzę Philipa Rotha. |
| lexicalization | pol: Elegia |
| Russian |
| has gloss | rus: Элегия — мелодрама испанского режиссёра Изабель Койшет. Сюжет фильма основан на романе Филипа Рота «Умирающее животное» . Действие романа происходит в Нью-Йорке; снимался фильм в Ванкувере. |
| lexicalization | rus: Элегия |
