| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Ellens dritter Gesang (Ellens Gesang III, D839, Op 52 no 6, 1825), Ellens third song in English, composed by Franz Schubert in 1825, is one of Schuberts most popular works, although some misconceptions exist regarding its provenance. |
| lexicalization | eng: Ellens Dritter Gesang |
| instance of | c/Compositions by Franz Schubert |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Ellens dritter Gesang (Ellens Gesang III „Hymne an die Jungfrau“, D 839, Op. 52 Nr. 6) ist eine Komposition von Franz Schubert aus dem Jahre 1825. |
| lexicalization | deu: Ellens dritter Gesang |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 《エレンの歌 第3番（独語：Ellens dritter GesangもしくはEllens Gesang III）》作品52-6（D.839）は、フランツ・シューベルトの最晩年の歌曲の一つ。1825年に作曲された。伸びやかで息の長い旋律ゆえに、シューベルトの歌曲の中では最も人気の高い一つであるが、作曲者の死後から2世紀近い現在でも、いくつか誤解もされている。その一つは、元々の歌詞に「アヴェ・マリア」と出てくるために、この歌曲が宗教音楽であると思われていることである。 |
| lexicalization | jpn: エレンの歌第3番 |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ellens dritter Gesang (Ellens tredje sång eller Ellens sång No. 3), mera känd som (Schuberts) Ave Maria, är en sång för sopranröst och piano av Franz Schubert till text ur Walter Scotts berättande diktcykel The Lady of the Lake (Sjöfröken), D 839, opus 52 nummer 6, daterad 1825. Sången har blivit ett av Schuberts mest kända stycken. Den alternativa titeln, som inte är ursprunglig, kommer sig av att texten börjar med orden "Ave Maria" ("Hell dig, Maria") ur den gamla latinska bönen. Senare har stycket också kommit att sjungas med den texten, som råkar passa väl till melodin. E.M.D. tolkade låten på julalbumet Välkommen hem 2009. Texten |
| lexicalization | swe: Ellens dritter Gesang |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint