| Arabic |
| has gloss | ara: إندمول : Endemol شركة إنتاج تلفزيوني خاصة يقع مركزها الرئيسي في هولندا وبفروع وشراكات في 23 دولة منها المملكة المتحدة، الولايات المتحدة الأمريكية، فرنسا، المكسيك، إسبانيا، إيطاليا، ألمانيا، البرازيل، تشيلي، الأرجنتين، بولندا، البرتغال، روسيا، هولندا، الهند، جنوب أفريقيا، لبنان، المغرب، الفلبين، تركيا، أستراليا. وتملك أكبر الحصص فيها مجموعة البث الإيطالية ميدياست. تُعتبر إندمول ثاني أكبر شركة إنتاج تلفزيوني في العالم. وهي مالكة حقوق إنتاج عدة برامج تلفزيونية شهيرة في العالم منها ستار أكاديمي والأخ الأكبر وغيرها. |
| lexicalization | ara: إندمول |
| Catalan |
| has gloss | cat: Endemol és una companyia de producció televisiva amb base als Països Baixos, pertanyent a Mediaset, Goldman Sachs i John de Mol amb subsidiaris i aliances dempreses a 23 països, incloent el Regne Unit, Estats Units, Argentina, Mèxic, Espanya, Itàlia, Alemanya, Polònia i els Països Baixos, així com en diversos països de Llatinoamèrica, lÍndia, Sud-àfrica i Austràlia. |
| lexicalization | cat: Endemol |
| Czech |
| has gloss | ces: Endemol je původem nizozemská televizní společnost vyrábějící formáty pro televize. Společnost vznikla v 90. letech v Nizozemsku a založil ji John De Mol. V roce 2006 ji koupila italská mediální skupina Mediaset Silvia Berlusconiho která má ve společnosti většinový podíl (více než 80%). |
| lexicalization | ces: Endemol |
| German |
| has gloss | deu: Endemol ist ein international operierendes Fernsehproduktions- und Entwicklungsunternehmen, das zur Sendergruppe Mediaset gehört. Es ist nach der zur RTL Group gehörenden Fremantle-Gruppe der zweitgrößte Fernsehproduzent der Welt. |
| lexicalization | deu: Endemol |
| Finnish |
| has gloss | fin: Endemol on televisioyhtiö, jonka pääkonttori sijaitsee Hollannissa. Yrityksellä on tytäryhtiöitä 23 eri maassa, mukaan lukien Iso-Britannia, Yhdysvallat, Espanja, Italia, Saksa, Puola, Australia ja Meksiko. |
| lexicalization | fin: Endemol |
| French |
| has gloss | fra: Endemol est un groupe de production télévisuelle qui a été créé en 1994 par fusion de deux sociétés néerlandaises : Joop van den Ende Producties et John de Mol Produkties. |
| lexicalization | fra: Endemol |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Endemol je kompanija za televizijsku produkciju sa sjedištem u Nizozemskoj, a koja ima podružnice i joint venture-e u 23 zemlje širom svijeta. Kontrolira je italijanska medijska kompanija Mediaset. Poznata je po tome što je razvila cijeli niz popularnih kvizova i reality showova, a koji su kasnije otkupljeni širom svijeta. Najuspješnija licenca joj je kviz Uzmi ili ostavi, a najpoznatija emisija Big Brother (Veliki brat). |
| lexicalization | hbs: Endemol |
| Italian |
| has gloss | ita: Endemol è una società produttrice di Format televisivi controllata da Mediaset, con sezioni logistiche in tutti i più grandi mercati televisivi europei, Italia compresa. |
| lexicalization | ita: Endemol |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Endemol ialah sebuah syarikat penerbitan televisyen yang bertapak di Belanda, dengan anak syarikat dan joint ventures di 23 negara, termasuk United Kingdom, Amerika Syarikat, Perancis, Mexico, Sepanyol, Itali, Jerman, Argentina, Poland, Rusia, Belanda, India, Afrika Selatan, Lubnan, Maghribi dan Australia. |
| lexicalization | msa: Endemol |
| Dutch |
| has gloss | nld: Endemol Holding B.V. is een van de grootste internationale televisieproducenten. Het bedrijf is in 1994 ontstaan na een fusie van de televisieproductiebedrijven van Joop van den Ende (Endemol) en John de Mol (Endemol). In 2003 boekte de Endemol Group een omzet van € 913,8 miljoen. Wereldwijd werken er 3300 mensen (waarvan 800 in Nederland). |
| lexicalization | nld: Endemol |
| Polish |
| has gloss | pol: Endemol Polska – jeden z niezależnych producentów programów telewizyjnych w Polsce. Firma produkuje głównie teleturnieje i programy rozrywkowe. Zasłynęła również z programu Big Brother - jednego z pierwszych reality show w Polsce. |
| lexicalization | pol: Endemol |
| Portuguese |
| has gloss | por: Endemol é uma produtora holandesa de televisão, especializada em reality shows. Possui subsidiárias e joint ventures em 23 países, incluindo Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, França, México, Espanha, Itália, Alemanha, Argentina, Brasil, Polônia, Índia, África do Sul e Austrália. |
| lexicalization | por: Endemol |
| Russian |
| has gloss | rus: Endemol Entertainment Holding NV — голландская телевизионно-продюсерская компания. Штаб-квартира находится в Хилверсюм, Нидерланды, Endemol имеет дочерние компании в 23 странах, среди которых Великобритания, США, Франция, Мексика, Испания, Италия, Германия, Аргентина, Польша, Нидерланды, Индия, ЮАР, Ливан, Марокко, Австралия и Россия. Производит самые скандальные и популярные реалити-шоу. |
| lexicalization | rus: Endemol |
| Castilian |
| has gloss | spa: Endemol es una compañía de producción televisiva con base en los Países Bajos, perteneciente a Mediaset, Goldman Sachs y John de Mol con subsidiarios y joint ventures en 23 países, incluyendo el Argentina, Brasil, Reino Unido, Estados Unidos, México, España, Italia, Chile, Alemania, Polonia y los Países Bajos, así como en varios países de Latinoamérica, India, Sudáfrica y Australia. |
| lexicalization | spa: Endemol |
| Swedish |
| has gloss | swe: Endemol är ett produktionsbolag som utvecklar och producerar TV-format. Endemol ingår i Telefónica. Endemol är världens näst största TV-producent efter Fremantle. |
| lexicalization | swe: Endemol |
