e/Endocentric

Information
has gloss	eng: In linguistics, an endocentric construction is a grammatical construction that fulfills the same linguistic function as one of its constituents. An endocentric construction consists of an obligatory head and one or more optional, dependent words, whose presence serves to narrow the meaning of the head. For example, the phrase lion house is an endocentric construction. In this case, house is the head, because it carries the bulk of the semantic content and determines the grammatical category to which the whole constituent will be assigned. Likewise, lion here is the dependent, specifying what sort of house is being referred to in the whole construction. In more formal terms, the distribution of an endocentric construction is functionally equivalent, or approaching equivalence, to one of its member constituents, which serves as the centre, or head, of the whole. An endocentric construction is also known as a headed construction, where the head is contained "inside" the construction.
lexicalization	eng: endocentric
instance of	c/Syntactic relationships

Meaning
Polish
has gloss	pol: Endocentryzm to właściwość konstrukcji gramatycznej złożonej z dwóch lub więcej elementów polegająca na tym, że ta konstrukcja należy do tej samej klasy, co jeden z elementów. W praktyce oznacza to, że można zastąpić całe wyrażenie tym elementem.
lexicalization	pol: Endocentryzm
Castilian
has gloss	spa: La construcción endocéntrica es aquella construcción sintáctica que consta de un núcleo, que es elemento indispensable, y de otros elementos prescindibles que complementan al núcleo. Los sintagmas nominales son construcciones endocéntricas. Por ejemplo, en la expresión «[el [pájaro] verde] se posó en la rama del árbol», el núcleo «pájaro» podría prescindir de los otros dos elementos que le acompañan en el sintagma nominal «el pájaro verde» sin que se origine ninguna expresión anómala.
lexicalization	spa: Construccion endocentrica
lexicalization	spa: Construcción endocéntrica