| Norwegian |
| has gloss | nor: Engelsk engelsk eller engelsk talt i England viser til det engelske språket slik det tales i England, en del av Storbritannia. |
| lexicalization | nor: Engelsk engelsk |
| lexicalization | nor: Engelsk-engelsk |
| Portuguese |
| has gloss | por: Inglês inglês é um dos termos usados para se referir à variante da língua inglesa falada na Inglaterra. Em outros países anglófonos fora do Reino Unido, o termo "inglês britânico" é muito mais usado para se referir a essa variação do inglês; no entanto, Peter Trudgill em Language in the British Isles (O idioma das ilhas britânicas) introduziu o termo inglês inglês (EngEng), e esse termo é agora geralmente reconhecido na escrita acadêmica em competição com Anglo-inglês and Inglês na Inglaterra. |
| lexicalization | por: Inglês inglês |
| Thai |
| has gloss | tha: ภาษาอังกฤษสำเนียงอิงแลนด์ หรือ ภาษาอังกฤษถิ่นอิงแลนด์ เป็นคำที่ใช้เรียก ภาษาถิ่นย่อย หรือสำเนียงย่อย ของภาษาอังกฤษ ที่พูดกันในอิงแลนด์ สำหรับในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษนอกจากสหราชอาณาจักรนั้น มักจะใช้คำว่า ภาษาอังกฤษสำเนียงบริเตน (British English) เพื่อหมายถึงภาษาถิ่นย่อยนี้ของภาษาอังกฤษ แต่มีข้อเสนอจาก Peter Trudgill ในหนังสือ Language in the British Isles ให้ใช้คำว่า "ภาษาอังกฤษสำเนียงอิงแลนด์" นี้ และในปัจจุบันคำนี้เริ่มมีการรับรู้และใช้ทั่วไปในงานวิชาการจำนวนมาก พอๆ กับ การใช้คำว่า "Anglo-English" และ "English in England" (ซึ่งล้วนหมายถึงภาษาถิ่นเดียวกันนี้ทั้งสิ้น) |
| lexicalization | tha: สำเนียงอิงแลนด์ |