| Finnish |
| has gloss | fin: Enigma on ilmainen tietokonepeli, joka pohjautuu aikaisempaan suosittuun kaupalliseen Oxydiin. Enigman koodin tultua julkiseksi peli on osa GNU-projektia ja se on käännetty useille käyttöjärjestelmille. |
| lexicalization | fin: Enigma |
| Italian |
| has gloss | ita: Enigma è il nome di un videogioco rompicapo rilasciato sotto la licenza GPL. Il suo predecessore, sul quale è basato, Oxyd, è stato un videogioco molto popolare finché è stato disponibile in commercio. Ora che Oxyd non viene più distribuito né manutenuto, Enigma ne ha raccolto l'eredità e viene sviluppato come software libero. |
| lexicalization | ita: Enigma |
| Polish |
| has gloss | pol: Enigma - komputerowa gra logiczno-zręcznościowa inspirowana starszą grą pt. Oxyd. |
| lexicalization | pol: Enigma |
| Russian |
| has gloss | rus: Enigma — это свободная компьютерная игра, основанная на Oxyd и распространяемая под GNU General Public License. Её предшественница, Oxyd, была очень популярной компьютерной игрой, когда она продавалась. Enigma стала сейчас популярной, как свободная мультиплатформенная эволюция Oxyd, потому что Oxyd больше не поддерживается разработчиком. Enigma, основанная на открытых исходных кодах, получила много положительных отзывов в обзорах. |
| lexicalization | rus: Enigma |
| Castilian |
| has gloss | spa: Enigma es un videojuego de puzzle inspirado en Oxyd. Es software libre (licencia GPL) y está disponible para multitud de sistemas UNIX, como Mac OS X y Linux (está incluido en la mayoría de distribuciones Linux) y también Windows. |
| lexicalization | spa: Enigma |
| Swedish |
| has gloss | swe: Enigma är ett datorspel baserat på Oxyd och är släppt under GNU GPL-licensen. Dess föregångare Oxyd var ett oerhört populärt tv-spel när det fanns kommersiellt tillgängligt. Enigma fortsätter vara otroligt populär som en variant av Oxyd, nu när Oxyd inte längre underhålls. Enigmas popularitet kan förklaras av att det använder öppen källkod och kan köras på flera olika plattformar. Den öppna källkodsversionen av Enigma har blivit vida hyllad i recensioner. |
| lexicalization | swe: Enigma |
| Chinese |
| has gloss | zho: Enigma是一个运输解谜电子游戏，游戏理念基于Oxyd，但授权协议是GPL的Enigma获得广泛好评。 |
| lexicalization | zho: Enigma |
