Arabic |
has gloss | ara: الطاقة الشمسية |
lexicalization | ara: علوم بيئية |
Bosnian |
lexicalization | bos: Nauka o okolišu |
Catalan |
has gloss | cat: Les Ciències ambientals són la disciplina científica que socupa de lestudi global del medi ambient. Aquesta ciència es preocupa especialment pel desenvolupament sostenible, estudiant el medi natural així com els impactes que genera l'activitat humana. |
lexicalization | cat: Ciències ambientals |
German |
has gloss | deu: Umweltwissenschaften ist eine interdisziplinäre Studien- und Forschungsrichtung, die sich speziell mit der Umwelt des Menschen und den Auswirkungen menschlicher Tätigkeiten auf die Umwelt befasst. Aufgrund der traditionellen Fächer wie Biologie, Chemie und Physik, die bei der Entstehung maßgeblich mitgewirkt haben, sind Umweltwissenschaften ein Teil der Naturwissenschaften. |
lexicalization | deu: Umweltnaturwissenschaften |
lexicalization | deu: Umweltwissenschaften |
Esperanto |
has gloss | epo: Mediscienco estas interfaka stud- kaj esplordirekto, kiu okupiĝas speciale pri la medio de la homo kaj la sekvoj de homaj agoj por aŭ kontraŭ la medio. Surbaze de la tradiciaj fakoj kiel biologio, kemio kaj fiziko, kiuj decide kunagis je la ekesto de tiu interfako, la mediscienco estas parto de la natursciencoj. |
lexicalization | epo: Mediologio |
lexicalization | epo: mediscienco |
Estonian |
lexicalization | est: Keskkonnateadused |
Finnish |
has gloss | fin: Ympäristötiede on ympäristöongelmia tutkiva tieteenala, joka hyödyntää useita luonnontieteitä, kuten fysiikkaa, kemiaa, biologiaa ja ekologiaa. |
lexicalization | fin: Ympäristötiede |
Hebrew |
has gloss | heb: מדעי הסביבה הם המדעים העוסקים בסביבתם של יצורים על פני כדור הארץ. מדעים אלה כוללים את התחומים: |
lexicalization | heb: מדעי הסביבה |
Italian |
has gloss | ita: Le scienze ambientali sono un corpus di metodiche e conoscenze scientifiche per lo studio e caratterizzazione delle interazioni fisiche, chimiche e biologiche dei costituenti dell'ambiente naturale. |
lexicalization | ita: Scienze ambientali |
Japanese |
has gloss | jpn: 環境学(かんきょうがく)は、自然環境、社会環境、都市環境など、人間の生活を取り巻く環境とその人間、動植物への影響について、物理学、化学、生物学、地学、社会科学、人文科学等の基礎科学からのアプローチにより研究を行う学問分野である。歴史はまだ浅いものの、様々な基礎科学分野の研究者により研究が進んでいる。環境問題に対して将来を予測しつつ総合的な対策を提案する学問分野を内包するのも特徴。 |
lexicalization | jpn: 環境学 |
Latvian |
lexicalization | lav: Vides zinātne |
Lithuanian |
has gloss | lit: Aplėnkuotīra īr terpdėscėplininis muokslos, katros tir aplėnkuos fėzėniu, kemėniu, bioluogėniu elementu ėr žmuogaus terposavė santīkius. |
has gloss | lit: Aplinkotyra (kitaip aplinkos mokslas, ) – tarpdisciplininis mokslas, tiriantis aplinkos fizinių, cheminių, biologinių elementų ir žmogaus tarpusavio sąveikas, labiausiai koncentruojantis į žmogaus poveikį aplinkos nykimui, taršą, taip pat vietinės reikšmės ir pasaulinės raidos įtaką bioįvairovei ir darniam vystymuisi. |
lexicalization | lit: Aplinkotyra |
lexicalization | lit: Aplinkuotīra |
lexicalization | lit: Aplėnkuotīra |
Malayalam |
lexicalization | mal: പരിസ്ഥിതിശാസ്ത്രം |
Marathi |
lexicalization | mar: पर्यावरणशास्त्र |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Sains alam sekitar ialah kajian tentang saling bertindakbalas antara juzuk-juzuk fizik, kimia, dan biologi di dalam alam semula jadi. Tumpuannya adalah kepada pencemaran dan kemerosotan persekitaran yang diakibatkan oleh kegiatan-kegiatan manusia, serta kesannya terhadap biokepelbagaian. Sains ini juga mengkaji kemampanan alam sekitar terhadap pembangunan, baik tempatan mahupun sejagat. |
lexicalization | msa: Sains alam sekitar |
Dutch |
has gloss | nld: Milieuwetenschappen, voorheen ook wel milieukunde of milieustudie genoemd, bestuderen de aard, de omvang en de oorzaken van milieuproblemen en ontwikkelen concepten, theorieën en methodieken om milieuproblemen te analyseren, te verklaren en op te lossen. Milieuproblemen zijn door de mens veroorzaakte (maar onbedoelde) verstoringen tussen het milieu en de samenleving, mits die als zodanig worden waargenomen door bepaalde maatschappelijke groeperingen. Milieuproblemen zijn dus maatschappelijke problemen. |
lexicalization | nld: Milieukunde |
lexicalization | nld: Milieuwetenschappen |
Norwegian Nynorsk |
lexicalization | nno: Miljøfag |
Polish |
has gloss | pol: Sozologia (gr. sódzo=ochraniam, sódzein=ochraniać + lógos=nauka) - nauka o czynnej ochronie środowiska naturalnego, nauka zajmująca się problemami ochrony środowiska, przyczynami i następstwami niekorzystnych zmian w strukturze i funkcjonowaniu układów przyrodniczych (ekologicznych), zmian wynikających z rozwoju cywilizacji oraz sposobami zapobiegania im i łagodzenia ich skutków. Sozologia to nauka zajmująca się problemami ochrony przyrody i jej zasobów, bada przyczyny i skutki przemian w naturalnych lub zmienionych przez człowieka układach przyrodniczych, zachodzących na skutek procesów antropogenicznych. Poszukuje skutecznych sposobów zapobiegania degradacji środowiska, w zakresie środowiska wodnego zajmuje się jego ochroną przed zanieczyszczeniem, eutrofizacją i degradacją wód. W ramach sozologii są opracowywane praktyczne metody działania zmierzające do zapobiegania lub łagodzenia skutków niekorzystnych zmian środowiska. |
lexicalization | pol: sozologia |
Portuguese |
has gloss | por: Ciências do ambiente é um ramo multidisciplinar de ciências que se debruça nos problemas ambientais, no sentido da sua interpretação, compreensão actuação e modelização, através de uma abordagem cientifica e integrada dos sistemas ambientais. |
lexicalization | por: Ciência ambiental |
Moldavian |
has gloss | ron: Ştiinţa mediului este o ştiinţă interdisciplinară ce studiază interacţiunile dintre componentele fizice, chimice şi biologice ale mediului înconjurător, incluzând efectele lor asupra tuturor organismelor şi efectele activităţii umane asupra mediului. |
lexicalization | ron: ştiinţa mediului |
lexicalization | ron: Știința mediului |
Russian |
has gloss | rus: Охрана окружающей среды, или прикладная экология — комплекс мер, предназначенных для ограничения отрицательного влияния человеческой деятельности на природу. В западных странах часто используется также понятие энвайронментология ( ), которое в отечественной литературе выражается термином «наука об охране окружающей среды». |
lexicalization | rus: Охрана окружающей среды |
Slovenian |
lexicalization | slv: Vede o okolju |
Castilian |
has gloss | spa: Las Ciencias Ambientales son una disciplina científica cuyo principal objeto es buscar y conocer las relaciones que mantiene el ser humano consigo mismo y con la naturaleza. Implica un área de estudio multidisciplinar que abarca distintos elementos. Incluye el estudio de problemas ambientales y la propuesta de modelos para el desarrollo sostenible. |
lexicalization | spa: Ciencias ambientales |
Serbian |
lexicalization | srp: Науке о животној средини |
Sundanese |
has gloss | sun: Élmu lingkungan (environmental science) nyaéta ulikan ngeunaan interaksi antara komponén-komponén fisik, kimia, jeung biologi nu aya di lingkungan. Élmu lingkungan moncorong kualitas lingkungan, napsirkeun balukar polah manusa ka ékosistem darat jeung cai, sarta ngembangkeun strategi pikeun ngariksa jeung mulasara ékosistem. Para élmuwan lingkungan bisa mantuan dina perencanaan ngawangun gedong, koridor angkutan, sarta unak-anik lianna, sahingga lemah bisa dipaké sacara éfisien bari tetep miara sumberdaya cai . Kusabab élmu lingkungan mah watekna interdisiplinér, para profésional biasana rampak gawe nalungtik sangkan ngahasilkeun Amdal, luyu jeung aturan Undang-undang. |
lexicalization | sun: Élmu lingkungan |
Swedish |
has gloss | swe: Miljövetenskap är ett vetenskapsområde som studerar sambandet mellan natur/miljö och människan. Miljövetenskap är ett tvärvetenskapligt område som bland annat omfattar delar av geovetenskap, biologi och kemi, men även kan innefatta exempelvis ekonomi, beteendevetenskap och teknik. |
lexicalization | swe: Miljövetenskap |
Tamil |
lexicalization | tam: சூழலியல் |
Tagalog |
has gloss | tgl: Ang agham pangkapaligiran ay isang agham ng mga pisikal, kimikal, at biyohikal na kalagayan ng kapaligiran at ang epekto nito sa mga organismo |
lexicalization | tgl: agham pangkapaligiran |
Turkish |
lexicalization | tur: Çevre bilimleri |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Енвайронментологія ( — навколишнє середовище, довкілля) — наука про оточуюче людину середовище та їхній взаємний вплив одне на одного. В більш широкому трактуванні під енвайронментологією розуміють науковий напрямок, що вивчає весь комплекс проблем використання, охорони і відтворення умов довкілля. |
lexicalization | ukr: Енвайронментологія |
Vietnamese |
lexicalization | vie: Khoa học môi trường |
Chinese |
has gloss | zho: 环境科学为跨学科领域专业,既包含像物理,化学,生物,地质学,地理,资源技术和工程等的物理科学,也含有像资源管理和保护,人口统计学,经济学,政治和伦理学等社会科学。环境科学包含了影响人类和其他有机体的周边环境的学科。自然与人类资源是相互依赖的,其中一方所作出的任何动作,正确或错误,都会对另外一方产生影响。 |
lexicalization | zho: 环境科学 |
lexicalization | zho: 環境科學 |