| German |
| has gloss | deu: Esquire ist ein Magazin für Männer, das der Hearst Corporation gehört, und 1933 gegründet wurde. |
| lexicalization | deu: Esquire |
| French |
| has gloss | fra: Esquire, créé en 1933, est un magazine mensuel pour hommes publié par Hearst Corporation. Aux États-Unis, il est devenu célèbre lorsquil a publié dimportantes figures littéraires, comme Ernest Hemingway et Francis Scott Fitzgerald. En 2004, il était vendu à 116 000 exemplaires pour une audience d'environ 700 000 lecteurs. |
| lexicalization | fra: Esquire |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Esquire adalah sebuah majalah pria dewasa yang diterbitkan di Indonesia sejak tahun 2007. Majalah ini diterbitkan di Indonesia oleh PT Media Esquirindo Internasional. Sejatinya majalah ini berasal dari Amerika Serikat. Pada tahun 1977 majalah ini diterbitkan sebagai karya fiksi. |
| lexicalization | ind: Esquire |
| Italian |
| has gloss | ita: Esquire è una rivista maschile statunitense, fondata da David A. Smart e Arnold Gingrich nel 1933. Si occupa prevalentemente di moda maschile. |
| lexicalization | ita: Esquire |
| Japanese |
| has gloss | jpn: エスクァイア（英語名:Esquire）は、1933年にアメリカ合衆国シカゴで創刊をした世界初の男性誌である。現在の発行元はハースト社で場所もニューヨークに移っている。 |
| lexicalization | jpn: エスクァイア |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Esquire adalah sebuah majalah lelaki dewasa yang berasal dari Amerika Syarikat. Pada tahun 1977 majalah ini diterbitkan sebagai karya rekaan. |
| lexicalization | msa: Esquire |
| Dutch |
| has gloss | nld: Esquire is een Nederlands tijdschrift ‘voor de man van morgen’, uitgegeven door Esquire Media. Het glossy magazine werd in 1991 opgericht als Nederlandse versie van het gelijknamige Amerikaanse maandblad dat zich sinds 1933 met bijdragen van beroemde schrijvers als Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald en Norman Mailer richt op ‘de man met stijl en inhoud’. |
| lexicalization | nld: Esquire |
| Portuguese |
| has gloss | por: A revista Esquire é uma revista estadunidense direcionada ao público masculino, editada pela Hearst Corporation. Foi fundada em 1933 e prosperou durante a Grande Depressão, sob a direção do fundador e editor Arnold Gingrich. |
| lexicalization | por: Esquire |
| Russian |
| has gloss | rus: Esquire (рус. «эсквайр») — ежемесячный мужской журнал, основанный в 1933 году в США. Основные темы: культура и искусство, мода и стиль, бизнес и политика, технологии и автомобили, еда и здоровье, персонажи и интервью. |
| lexicalization | rus: Esquire |
| Castilian |
| has gloss | spa: Esquire es una revista principalmente para hombres, con una gran tradición literaria, publicada mensualmente por la Hearst Corporation. Fue creada en 1933 y floreció durante la Gran Depresión, guiada por el fundador y editor Arnold Gingrich. |
| lexicalization | spa: Esquire |
| Turkish |
| has gloss | tur: Esquire, Hearst Corporation tarafından kurulan bir erkek dergisi. Dergi 1993 yılından bu yana Türkiye'de de yayınlanıyor. Geçmişte; Emre Aköz, Mansur Forutan, Gülse Birsel gibi isimler de derginin editörlüğünü yapmıştı. |
| lexicalization | tur: Esquire |
