| Catalan |
| has gloss | cat: El Comissari Europeu de Relacions Institucionals i Estratègia de Comunicació fou un membre de la Comissió Europea responsable de les relacions entre la Comissió i la resta de les institucions de la Unió Europea (UE) així com la representació dels ciutadans de la Unió fins el 2010, any en que es fusionà amb altres carteres i es passà a denominar Comissari Europeu de Relacions Interinstitucionals i Administració. |
| lexicalization | cat: Comissari Europeu de Relacions Institucionals i Estratègia de Comunicació |
| German |
| has gloss | deu: Der Kommissar für institutionelle Beziehungen ist ein Mitglied der Europäischen Kommission. Das Ressort wurde in der Kommission Ortoli 1973 eingerichtet, um die Beziehungen zum Europäischen Parlament zu koordinieren. Seit der Kommission Barroso I ab 2004 wurde seine Zuständigkeit auch auf die anderen Institutionen der Europäischen Union erweitert. Die Amtsinhaber hatten dabei stets noch weitere Zuständigkeiten in der Kommission inne. |
| lexicalization | deu: Kommissar für Institutionelle Beziehungen |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Commissario europeo per le Relazioni Interistituzionali e lAmministrazione è un membro della Commissione Europea. Lattuale commissario è lo slovacco Maroš Šefčovič, appartentente al Partito Socialista Europeo. |
| lexicalization | ita: Commissario europeo per le Relazioni interistituzionali e l'Amministrazione |
| lexicalization | ita: Commissario europeo per le Relazioni Istituzionali e la Strategia di Comunicazione |