| Central Bicolano |
| has gloss | bcl: An Europeanong Olimpikong mga Komite sarong organisasyon na nakabase sa Roma, Italya. Igwa ini nin 49 Nasyunal na Olimpikong Komite. |
| lexicalization | bcl: Europeanong Olimpikong mga Komite |
| French |
| has gloss | fra: Les Comités olympiques européens est une organisation basée à Rome, en Italie. 49 comités nationaux olympiques composent cette organisation. |
| lexicalization | fra: Comités Olympiques Européens |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Komite Olimpiade Eropa adalah sebuah organisasi yang berbasis di Roma, Italia. Keanggotaan di Eropa terdiri dari 49 Komite Olimpiade Nasional. |
| lexicalization | ind: Komite Olimpiade Eropa |
| Italian |
| has gloss | ita: Lassociazione dei Comitati Olimpici Europei o COE (European Olympic Committees (EOC) in inglese o Comités olympiques européens in francese) è lorganismo internazionale che riunisce i 49 comitati olimpici nazionali d'Europa che sono riconosciuti dal Comitato Olimpico Internazionale (CIO). |
| lexicalization | ita: Comitati Olimpici Europei |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヨーロッパオリンピック委員会（European Olympic Committees）は国内オリンピック委員会に加盟のうち、ヨーロッパ地区の大陸オリンピック委員会。本部はイタリア・ローマ。 |
| lexicalization | jpn: ヨーロッパオリンピック委員会 |
| Korean |
| has gloss | kor: 유럽 올림픽 위원회(, 약칭 EOC)는 유럽 대륙의 49개국 국가 올림픽 위원회가 모인 국제 올림픽 기구로, 이탈리아 로마에 본부를 두고 있다. |
| lexicalization | kor: 유럽 올림픽 위원회 |
| lexicalization | kor: 유럽올림픽위원회 |
| Polish |
| has gloss | pol: Europejski Komitet Olimpijski - organizacja sportowa mająca swoją siedzibę w stolicy Włoch - Rzymie. Członkami komitetu jest 49. narodowych komitetów olimpijskich. Polskę reprezentuje - od 1919 roku - Polski Komitet Olimpijski. EKO jest organizatorem europejskiego festiwalu młodzieży. |
| lexicalization | pol: Europejski Komitet Olimpijski |
| Portuguese |
| has gloss | por: Os Comitês Olímpicos Europeus são uma organização sediada em Roma, Itália, que reúne os 49 Comitês Olímpicos Nacionais do continente. |
| lexicalization | por: Comitês Olímpicos Europeus |
| Russian |
| has gloss | rus: Европейские олимпийские комитеты — международная олимпийская организация, объединяющая в настоящее время 49 национальных олимпийских комитетов Европы. Штаб-квартира расположена в Лозанне, Швейцария, исполнительный офис в Риме, Италия. |
| lexicalization | rus: Европейские олимпийские комитеты |
| Castilian |
| has gloss | spa: Comités Olímpicos Europeos (en inglés, European Olympic Committees, EOC) es una organización internacional no gubernamental que está constituida por los comités olímpicos nacionales de Europa reconocidos oficialmente por el Comité Olímpico Internacional (COI). Su principal objetivo es la propagación y difusión de los principios olímpicos en Europa. Es una de las cinco organizaciones continentales de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales. |
| lexicalization | spa: Comites Olimpicos Europeos |
| lexicalization | spa: Comités Olímpicos Europeos |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Ủy ban Olympic châu Âu là một tổ chức quốc tế được thành lập tại Roma, Italy. Tổ chức này quản lý hoạt động của 49 Ủy ban Olympic quốc gia châu Âu. |
| lexicalization | vie: Ủy ban Olympic châu Âu |
| Chinese |
| has gloss | zho: 欧洲奥林匹克委员会（European Olympic Committees），简称欧洲奥委会（EOC），总部位于意大利罗马，由欧洲48个成员国家的奥委会组成。 成员国 | class="wikitable" style="font-size:90%;" |- ! 代码 || 国家/奥委会名称|| 注释 |- | ALB || || |- | AND || || |- | ARM || ||俄罗斯联邦成员国RUS（）1900年-1912年 前苏联成员国URS（）1924年-1988年 独联体成员国EUN（）1992年 |- | AUT || || |- | AZE || ||俄罗斯联邦成员国RUS（）1900年-1912年 前苏联成员国URS（）1924年-1988年 独联体成员国EUN（）1992年 |- | BEL || || |- | BIH || ||属南斯拉夫YUG（）1920年-1988年 |- | BLR || ||俄罗斯联邦成员国RUS（）1900年-1912年 前苏联成员国URS（）1924年-1988年 独联体成员国EUN（）1992年 |- | BUL || || |- | CRO || ||属南斯拉夫YUG（）1920年-1988年 |- | CYP || || |- | CZE || || BOH（）1900年-1912年使用代码TCH（）1920年-1992年 |- | DEN || || |- | ESP || || |- | EST || ||俄罗斯联邦成员国RUS（）1900年-1912年1924年-1936年使用当前代码前苏联成员国URS（）1948年-1988年 1992年至今使用当前代码 |- | FIN || || |- | FRA || || |- | GBR || 奥委会使用名称：大不列颠||大不列颠与爱尔兰联合王国1896年-1920年 1924年至今使用当前代码 英联邦运动会时使用如下代码：ENG 英格兰NIR 北爱尔兰SCO 苏格兰WAL 威尔士 |- | GEO || ||俄罗斯联邦成员国RUS（）1900年-1912年 前苏联成员国URS（）1924年-1988年 独联体成员国EUN（）1992年 |- | GER || ||1896年-1936年使用当前代码 1896年-1912年所用旗帜 1936年所用旗帜 1952年、1968年-1988年分别使用FRG（）和GDR（）作为代码1956年-1964年使用代码EUA（）1992年至今使用当前代码 |- | GRE || || 1896年-1976年所用旗帜 |- | HUN || || |- | IRL || || 大不列颠与爱尔兰联合王国1896年-1920年1924年至今使用当前代码 |- | ISL || || |- | ISR || ||... |
| lexicalization | zho: 欧洲奥林匹克委员会 |
