| Hebrew |
| has gloss | heb: הכול מואר (באנגלית: Everything Is Illuminated) הוא הרומן הראשון של הסופר האמריקני ג'ונתן ספרן פויר, שיצא לאור בשנת 2002 וזכה לביקורות מהללות, תורגם לשפות רבות והפך לרב מכר עולמי. |
| lexicalization | heb: הכול מואר |
| lexicalization | heb: הכל מואר |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Sve je rasvijetljeno prvi je roman mladog spisatelja Jonathana Safrana Foera, objavljen 2002. godine. |
| lexicalization | hrv: Sve je rasvijetljeno |
| Italian |
| has gloss | ita: Ogni cosa è illuminata è il primo libro dello scrittore statunitense Jonathan Safran Foer, pubblicato nel 2002. Da esso è stato tratto un omonimo film nel 2005. |
| lexicalization | ita: Ogni cosa è illuminata |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Alt blir klart og betydelig er Jonathan Safran Foers debutroman, publisert i 2002. Den ble også spilt film i 2005. |
| lexicalization | nor: Alt blir klart og betydelig |
| Turkish |
| has gloss | tur: Her Şey Aydınlandı, ABDli yazar Jonathan Safran Foerin 2002de yayımlanan ilk romanıdır. Özgün adı Everything Is Illuminated olan roman Türkiyede ancak Ocak 2010da, Algan Sezgintüredinin çevirisiyle Siren Yayınlarından çıkmıştır. Oysa yazarın ikinci romanı olan Aşırı Gürültülü ve İnanılmaz Yakın daha önce, 2008de Türkçeleştirilmişti. |
| lexicalization | tur: Her Şey Aydınlandı |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: «Все ясно» — дебютний роман американського письменника Джонатана Сафрана Фоера що пабачив світ в 2002 році. |
| lexicalization | ukr: "Все ясно" |
| lexicalization | ukr: Все ясно |
