| Finnish |
| has gloss | fin: Exile on japanilainen seitsemän hengen muodostama j-pop-yhtye. Sen levy-yhtiö on Rhythm zone. |
| lexicalization | fin: Exile |
| French |
| has gloss | fra: EXILE est un groupe pop masculin japonais à succès créé en 2001. Suite à sa fusion avec leur groupe frère J Soul Brothers en mars 2009, il est actuellement composé de 14 membres. |
| lexicalization | fra: Exile |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Anggota Penari * Hiro, nama asli (pemimpin) :Mantan anggota Zoo. Setelah Zoo bubar membentuk grup Luv Deluxe pada tahun 1996 namun tidak bertahan lama. Tahun 1995, dan 1996 menjadi penari latar dalam konser Dreams Come True. * Matsu, nama asli :Pada tahun 1996 membentuk grup tari Baby Nail. Setelah bergabung dengan grup Japanese Soul Brothers (1998), ia menjadi anggota J Soul Brothers. * Usa, nama asli :Sebelum menjadi anggota Exile adalah anggota grup Japanese Soul Brothers dan selanjutnya dengan J Soul Brothers. Pada tahun 2005 bersama Makidai membentuk grup rap Rather Unique. * Makidai, nama asli :Tahun 1996 membentuk grup Baby Nail bersama Matsu. Pernah ikut membintangi serial drama televisi Hotman 2 (2004) dan film Shibuya-ku Maruyama-chō (2007). Pada tahun 2005 membentuk grup Rather Unique bersama Usa. |
| lexicalization | ind: Exile |
| Japanese |
| has gloss | jpn: EXILE（エグザイル） は、日本の音楽（J-POP）とダンスパフォーマンスの融合を目指す14人組のヴォーカル&ダンス・ユニット。「総合エンターテインメント・グループ」と紹介されることもある。音楽に留まらず、雑誌やアニメ、劇団、アパレルなど、活動を自己制作でする。俳優などのソロ活動をするメンバーもいる。 |
| lexicalization | jpn: EXILE |
| Korean |
| has gloss | kor: 멤버 ●… EXILE 제1장부터●… EXILE 제2장부터●… EXILE 제3장부터 * 멤버 각자의 위키백과를 참고 퍼포머 * HIRO, 1969년 6월 1일 - : 신장 174cm, 체중 63kg, 리더, 요코하마 시 출신 ● * MATSU, 1975년 5월 27일 - : 신장 170cm, 체중 58kg, ● * USA, 1977년 2월 2일 - : 신장 177cm, 체중 65kg, ● * MAKIDAI, 1975년 10월 27일 - : 신장 180cm, 체중 65kg, ● * AKIRA, 1981년 8월 23일 - : 신장 184cm, 체중 74kg, ● * KENCHI, 1979년 9월 28일 - : 신장 180cm, 체중 69kg, ● * KEIJI, 1980년 1월 21일 - : 신장 180cm, 체중 69kg, ● * TETSUYA, 1981년 2월 18일 - : 신장 175cm, 체중 65kg, ● * NAOTO, 1983년 8월 30일 - : 신장 170cm, 체중 65kg, ● * NAOKI, 1984년 11월 10일 - : 신장 187cm, 체중 74kg, ● 보컬 * ATSUSHI, 1980년 4월 30일 - : 신장 175cm, 체중 67kg, ● * TAKAHIRO, 1984년 12월 8일 - : 신장 180cm, 체중 63kg, ● 보컬&퍼포머 * NESMITH, 1983년 8월 1일 - : 신장 181cm, 체중 69kg, ● * SHOKICHI, 1985년 10월 3일 - : 신장 182cm, 체중 72g, ● 이전 구성원 * SHUN, 1980년 1월 11일 - : 신장 173cm, 체중 63kg, ● 2006년 3월 29일... |
| lexicalization | kor: EXILE |
| Portuguese |
| has gloss | por: Membros Dançarinos * Hiro, ( 1 de junho de 1969 – líder da banda) * Makidai, (, 27 de outubro de 1975) * Matsu, (, 27 de Maio de 1975) * Usa, , 2 de fevereiro de 1977) * Akira, (, 23 de agosto de 1981 – foi membro do Rather Unique e juntou-se ao grupo em 2006) * Kenchi, (, 28 de setembro de 1979) * Keiji,(, 21 de janeiro de 1980) * Tetsuya, (, 18 de fevereiro de 1981) * Naoto, (, 30 de agosto de 1983) * Naoki, (, 10 de novembro de 1984) |
| lexicalization | por: Exile |
| Castilian |
| has gloss | spa: EXILE es un grupo masculino de J-Pop y R&B de Japón. Fusionan tanto la música como el baile en su imagen. Pertenecían a la compañía discográfica Avex (y al sello dentro de esta, rhythm zone), pero en 2003 el líder de la banda, HIRO fundó su propia empresa (LDH) a la que pertenecen todos ahora a su vez como empresarios. |
| lexicalization | spa: Exile |
| Thai |
| has gloss | tha: เอ็กซ์ไซล์ เป็นวง R&B ที่ประกอบด้วยสมาชิกในวง 14 คน โดยมีนักร้องนำ 2 คน คือ อะสึชิกับทาคาฮิโระ นักร้องนำและ Performer 2 คน คือ เนสมิธกับโชคิจิ และ Performer 10 คน คือ ฮิโระ, มัตสึ, อุสะ, มาคิได, อากิระ, เคนจิ, เคอิจิ, เท็ตสึยะ, นาโอโตะ และนาโอกิ ออกอัลบั้มเต็มมาแล้ว 6 อัลบั้ม และอัลบั้มรวมเพลง 4 อัลบั้ม |
| lexicalization | tha: เอ็กซ์ไซล์ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 放浪兄弟（EXILE）是融合日本音樂（J-POP）及舞蹈表演為導向的14人組歌舞團體。所屬事務所是由成員HIRO為社長的股份公司LDH。所屬唱片公司為艾迴唱片旗下廠牌rhythm zone。 |
| lexicalization | zho: 放浪兄弟 |