| German |
| has gloss | deu: Die Explorer-Platte ist eine Lithosphärenplatte im Pazifik gelegen vor der Westküste von Vancouver Island, Kanada. |
| lexicalization | deu: Explorer-Platte |
| Basque |
| has gloss | eus: Esploratzailearen Plaka, Ozeano Barearen zati bat hartzen duen plaka tektoniko bat da, Vancouver uhartearen mendebaldean. Plaka mugakideak, hauek dira: |
| lexicalization | eus: Esploratzailearen Plaka |
| French |
| has gloss | fra: La plaque Explorer est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Elles est généralement associée à la plaque Juan de Fuca dont elle constitue l'extrémité nord. |
| lexicalization | fra: plaque Explorer |
| Italian |
| has gloss | ita: La placca Explorer è una delle placche in cui è suddivisa la crosta terrestre; si trova nella parte nordorientale dell'oceano Pacifico, localizzata nella zona di subduzione della Cascadia. |
| lexicalization | ita: placca Explorer |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Placa del Explorador es una placa tectónica oceánica que cubre una porción del Océano Pacífico, al Oeste de la Isla de Vancouver. Las placas con las que limita son: *Al Norte, la Placa Pacífica, con la que tiene un borde divergente que forma la dorsal del explorador. *Al Sur, la Placa Juan de Fuca. *Al Este, la Placa Norteamericana. *Al Oeste, la Placa Pacífica. |
| lexicalization | spa: Placa del Explorador |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Плита Дослідника є океанською тектонічною плитою під Тихим океаном та на західному узбережжі острова Ванкувер Канада. На сході, плита Дослідника зазнає субдукції під Північноамериканську плиту. На півдні має трансформаційну границю зону розломів Сованко, відокремлюючий плиту Дослідника від Тихоокеанської плити. На південному сході трансформаційна границя — розлом Нутка відокремлює її від плити Хуан-де-Фука. На північному заході дивергентна границя з Тихоокеанською плитою, утворює хребет Дослідника. Плита Дослідника - один з північних залишків плити Фараллон. |
| lexicalization | ukr: Плита Дослідника |
| Chinese |
| has gloss | zho: 探险家板块是位于加拿大温哥华岛西海岸以外的太平洋中的一个小板块。在一些文献中，它被当成是胡安·德富卡板块的最北部分。这二者都是法拉龙板块的北部残遗，在1968年勒皮雄首次提出的六大板块中，它们都是北美洲板块的一部分。 |
| lexicalization | zho: 探险家板块 |
