| Arabic |
| has gloss | ara: صخر نابط في الجيولوجيا (بالإنجليزية : Extrusive rock ) هي صفة من صفات تكون الصخور النارية أثناء النشاط البركاني حيث تخرج الصهارة الساخنة إلى سطح الأرض (extrude) مكونة اللابة lava أو تنفجر عند مقابلتها للهواء لتترسب بعد ذلك فيهيئة الطفلة . وتختلف هذه الطريقة عن طريقة تكوين الطخور الباطتية intrusive rock حيث لا تخرج الماجما وتصل سطح الأرض. |
| lexicalization | ara: صخر نابط |
| German |
| has gloss | deu: Extrusion (lateinisch extrudere = hinausstoßen, hinausdrängen) beschreibt in der Geologie das Aufsteigen zähflüssigen Magmas in Vulkanen. Ursprünglich wurde der Begriff im Jahr 1897 von Sir Archibald Geikie für den Ausfluss von Lava und den Auswurf von Lockermassen aus Vulkanen geschaffen. |
| lexicalization | deu: Extrusion |
| Estonian |
| has gloss | est: Purskekivim (inglise extrusive rock) on vulkaanist väljapaisatud materjalist koosnev kivim. |
| lexicalization | est: purskekivim |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ekstrusiivikivet ovat vulkaanisia magmakiviä, jotka syntyvät, kun Maan sisästä purkautuu laavaa maanpinnalle tai merenpohjaan, jolloin purkautuva aines jäähtyy nopeasti ja jähmettyy ennen kuin siihen ehtii kasvaa suuria kiteitä. Ekstrusiivikiviä syntyy myös sellaisissa tulivuorenpurkauksissa, joissa laavaa syöksyy räjähdysmäisesti ilmakehään. Putoavasta laavasta muodostuu pyroklastista kiveä tai tuffia. |
| lexicalization | fin: Ekstrusiivikivi |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Ekstrusi adalah sebuah fenomena geologi di mana terjadi keluarnya magma ke permukaan bumi dan menjadi lava atau meledak secara dahsyat di atmosfer dan jatuh kembali sebagai bebatuan piroklastik atau batu tuf. Hal ini berbeda dengan formasi bebatuan intrusif di mana magma tidak mencapai permukaan tanah. |
| lexicalization | ind: Ekstrusi |
| Polish |
| has gloss | pol: Ekstruzja – wypływ magmy o wysokiej lepkości na powierzchnię Ziemi. Lepka lawa nie jest w stanie rozpłynąć się na dużą odległość i tworzy kopuły lawowe lub potoki lawowe o znacznej grubości lecz o niewielkiej długości. |
| lexicalization | pol: Ekstruzja |
| Russian |
| has gloss | rus: Экстру́зия (ку́пол вулкани́ческий) — тип извержения, свойственный вулканам с вязкой лавой. Выступающая вязкая лава нагромождается над устьем вулкана в виде куполов, из которых или около которых время от времени при сильных взрывах выделяются газы, дающие начало палящим тучам. |
| lexicalization | rus: Экструзия |
