| German |
| has gloss | deu: Fake ist eine abgeschlossene Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Sanami Matoh, die unter anderem auch Full Moon ni Sasayaite gezeichnet hat. Der Kriminal-Manga, der dem Shōnen-Ai- bzw. dem Yaoi-Genre zuzuordnen ist, umfasst über 1.200 Seiten und erschien erstmals 1993. Es geht um zwei homosexuelle Polizisten und zwei Kinder in New York. |
| lexicalization | deu: Fake |
| Finnish |
| has gloss | fin: Fake on seitsemänosainen mangasarja, jonka on luonut Sanami Matō. Mangan tarina keskittyy romanssiin kahden NYPD:n etsivän, Randy Macleanin ja Dee Laytnerin, välillä. Tarinasta on tehty myös animeversio, joka pohjautuu sarjan toisen (2.) kirjan viidenteen kohtaukseen. |
| lexicalization | fin: Fake |
| French |
| has gloss | fra: Fake est un manga de Sanami Matoh. Il est paru au Japon de 1994 à 2000, et en France chez l'éditeur Tonkam à partir de mars 2004 (7 tomes, tous parus). |
| lexicalization | fra: Fake |
| Italian |
| has gloss | ita: Fake è una serie di fumetti manga, del genere shōnen'ai, in sette volumi, di Sanami Matoh. |
| lexicalization | ita: FAKE |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『FAKE』(ふぇいく)は、BL漫画作品、OVA。原作者は真東砂波 。 |
| lexicalization | jpn: FAKE |
| Russian |
| has gloss | rus: Персонажи * Ди Лейтнер — полицейский, американец. * Ре Маклейн — напарник Ди, наполовину японец. |
| lexicalization | rus: Fake |
| Slovak |
| has gloss | slk: Fake je japonská manga podľa autorky Sanami Matohovej. Fake sa považuje za klasiku v žánri šónen-ai (prvých 6 dielov) a jaoi (posledný diel). V roku 1998 bolo na základe mangy urobené jednodielne OVA. 12. mája 2007 začalo pokračovanie mangou Fake "Second Season" jej premiérou v novom japonskom časopise Hug. |
| lexicalization | slk: Fake |
| Castilian |
| has gloss | spa: Fake es una serie de manga del género shōnen-ai creado por Mato Sanami y publicado por la editorial Seiji Biblos, recopilado en 7 tomos. Existe también un OVA de la serie. |
| lexicalization | spa: Fake |