| German |
| has gloss | deu: Geistfelder sind unphysikalische Felder, die bei der Quantisierung von Eichtheorien im Pfadintegralformalismus auftreten. Sie sind nach Ludwig Faddejew und Wiktor Popow benannt , wurden aber zuerst durch Richard Feynman in Eichtheorien benutzt. |
| lexicalization | deu: Faddejew-Popow-Geister |
| Russian |
| has gloss | rus: Ду́хи Фаддеева — Попова — фиктивные поля и соответствующие им частицы, вводимые в теории калибровочных полей для того, чтобы сокращались вклады от нефизических времениподобных и продольных состояний калибровочных бозонов. Квантовые возбуждения духовых полей имеют неправильную связь спина со статистикой (они являются скалярами по отношению к преобразованиям Лоренца и в то же время антикоммутируют) и поэтому не являются физическими частицами. Введены Л. Д. Фаддеевым и В. Н. Поповым. |
| lexicalization | rus: Духи Фаддеева — Попова |
| lexicalization | rus: Духи Фаддеева-Попова |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 物理中，Faddeev-Popov 鬼 係量子化規範場論時因自洽需要而附加嘅場。 |
| lexicalization | yue: Faddeev-Popov 鬼 |