| Breton |
| has gloss | bre: Proviñs an norzh pellañ (galleg: Province de lExtrême-Nord) a zo an hini pellañ war-du an norzh eus an dek proviñs eus Kameroun. Harzioù he-deus war-du ar su gant Proviñs an Norzh , gant Nijeria war-du ar chornôk ha gant Tchad war-du ar reter. |
| lexicalization | bre: Proviñs an norzh pellañ |
| German |
| has gloss | deu: Extrême-Nord (frz.) bzw. Extreme North (engl.), (dt. Hoher Norden) ist eine Region Kameruns mit der Hauptstadt Maroua. |
| lexicalization | deu: Extrême-Nord |
| Estonian |
| has gloss | est: Kaug-Põhjapiirkond on Kameruni 1. järgu haldusüksus. Piirkonna põhjaservas asub Tšaadi järv. |
| lexicalization | est: Kaug-Põhjapiirkond |
| French |
| has gloss | fra: La Region de lExtrême-Nord est lune des dix regions du Cameroun et la plus peuplé, située dans le nord du pays et frontalière au Tchad et au Nigeria. Son chef-lieu est Maroua. |
| lexicalization | fra: Province de l'Extreme-Nord |
| lexicalization | fra: Province de l'Extrême-Nord |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Provinsi Ujung Utara adalah sebuah provinsi Kamerun. |
| lexicalization | ind: Provinsi Ujung Utara, Kamerun |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia dellEstremo Nord (ufficialmente Far North Province in inglese e Province de lExtrême-Nord in francese) è una delle 10 province del Camerun, è situata nella parte settentrionale del paese ed il suo capoluogo è la città di Maroua. |
| lexicalization | ita: Provincia dell'Estremo Nord |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 世界 > アフリカ > 中部アフリカ > カメルーン > 極北州 |
| lexicalization | jpn: 極北州 |
| Korean |
| has gloss | kor: 극북 주(불어:Province de l'Extrême-Nord)는 카메룬의 북부에 있는 주州다. 서쪽으로는 나이지리아, 동쪽으로는 중앙아프리카공화국과 국경을 접한다. 주도는 Maroua며 인구(1987년조사)는 1,855,695명(인구밀도는 54명)이고 면적은 34,246㎢다. 주지사는 Ahmadou Tijani다. |
| lexicalization | kor: 극북 주 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Extrême-Nord is de noordelijkste regio van Kameroen met als hoofdstad Maroua. Andere grote steden zijn o.a. Mokolo, Kaelé, Kousserie, Mora en Yagoua. |
| lexicalization | nld: Extrême - Nord |
| lexicalization | nld: Extrême Nord |
| lexicalization | nld: Extrême-Nord |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Północna Dalsza (ang. Extreme North Province, fr. Province de l'Extrême-Nord) – prowincja Kamerunu. Jej stolica to Maroua. Obszar 34 246 km² zamieszkuje około 1 855 tys. ludzi (1987). |
| lexicalization | pol: Prowincja Północna Dalsza |
| Portuguese |
| has gloss | por: Extreme-Nord é uma província dos Camarões, cuja capital é a cidade de Maroua. Sua população estimada para 2001 era de, aproximadamente, 2.721.500 habitantes. |
| lexicalization | por: Extrême-Nord |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Provincia Extrem Nord este este o unitate administrativă de gradul I a Camerunului. Reşedinţa sa este oraşul Maroua. |
| lexicalization | ron: Provincia Extrem Nord, Camerun |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Шимоли Дурӣ (, ) яке аз вилоятҳои Камерун аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Шимоли Дурӣ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 極北省（、）是喀麥隆最北部的一個省，東鄰查德，西鄰奈及利亞，北面為乍得湖湖面。面積34,246平方公里，2004年人口2,721,463人。 首府馬魯阿。下分6縣。 参考文献 |
| lexicalization | zho: 極北省 |
