| Catalan |
| has gloss | cat: El Feldkircher Lyrikpreis és un premi literari de poesia en llengua alemanya convocat pel teatre Theater am Saumarkt a Feldkirch, Vorarlberg/Àustria. Els sponsors són el govern austríac, les autoritats de Vorarlberg i banques privades. El 2003, el Premi de Poesia de Feldkirch va ser convocat per la primera vegada. |
| lexicalization | cat: Feldkircher Lyrikpreis |
| German |
| has gloss | deu: Der Feldkircher Lyrikpreis ist ein jährlich ausgeschriebener Lyrikwettbewerb, bei dem mehrere Preise vergeben werden. Veranstaltet wird der von der Künstlerin und Schriftstellerin Erika Kronabitter initiierte Bewerb vom Theater am Saumarkt in Feldkirch, Vorarlberg/Österreich. Zu den Sponsoren zählen die österreichische Bundesregierung, Vorarlberger Regierungsinstitutionen, Banken sowie eine Privatstiftung. Zum ersten Mal wurde der Feldkircher Lyrikpreis 2003 vergeben. |
| lexicalization | deu: Feldkircher Lyrikpreis |
| French |
| has gloss | fra: Les prix littéraires Feldkircher Lyrikpreis sont décernés annuellement en Autriche. Le théâtre Theater am Saumarkt dans le Land de Vorarlberg est responsable pour les prix. Le financement est assuré par le gouvernement autrichien, l'administration fédérale de Vorarlberg et des banques privées. En 2003, le Feldkircher Lyrikpreis eut lieu pour la première fois. |
| lexicalization | fra: Feldkircher Lyrikpreis |
| Italian |
| has gloss | ita: Il premio per la poesia in lingua tedesca Feldkircher Lyrikpreis è un premio annuale; è conferito dal teatro Theater am Saumarkt di Feldkirch (Vorarlberg, Austria). Questo premio per la letteratura viene finanzato dal governo austriaco, dall'amministrazione federale di Vorarlberg e da banche private. Nel 2003 il premio fu attribuito per la prima volta. |
| lexicalization | ita: Feldkircher Lyrikpreis |
| Russian |
| has gloss | rus: Премия Фельдкирха — австрийская премия в области поэзии. Присуждается ежегодно с 2003 года в городе Фельдкирхе. Учредителем премии выступил фельдкирхский театр Theater am Saumarkt. Финансируется Правительством Австрии, официальными структурами земли Форарльберг и частными банками. В состав жюри входят австрийские поэты и филологи. |
| lexicalization | rus: Премия Фельдкирха |