German |
has gloss | deu: Der Feldzeugmeister war zu Zeiten der Landsknecht-Heere der Oberbefehlshaber der Artillerie. Nach dem Feldhauptmann und dem Feldmarschall war er der höchste Offizier des Heeres. |
lexicalization | deu: Feldzeugmeister |
Hungarian |
has gloss | hun: Táborszernagy (németül: Feldzeugmeister, rövidítve FzM) az osztrák (Habsburg), illetve osztrák–magyar hadseregben az altábornagyi (németül: Feldmarschalleutnant) rendfokozatból előlépett gyalogos, tüzér illetve utásztisztek „háromcsillagos” rendfokozati megnevezése volt. Ugyanebben a rangosztályban a korábban lovasságnál szolgált tisztek megnevezése lovassági tábornok (General der Kavallerie, rövidítve GdK) volt. A teljesség kedvéért meg kell említeni, hogy a gyalogos tisztek számára 1909-től ebben a rangosztályban gyalogsági tábornok (General der Infanterie, rövidítve GdI) megnevezést vezették be. |
lexicalization | hun: táborszernagy |
Italian |
has gloss | ita: Feldzeugmeister è un rango militare nelle armate mercenarie, specialmente utilizzato nei reparti di artiglieria. Esso venne comunemente utilizzato durante i secoli XVI e XVII, ma si trova ancora negli scritti sino allinizio del XX secolo in diversi paesi europei. Lesercito austriaco, in particolare, utilizzò il titolo di Feldzeugmeister per indicare un alto ufficiale generale con compiti specifici. |
lexicalization | ita: Feldzeugmeister |
Polish |
has gloss | pol: Feldzeugmeister (skrót: FZM, węg. : táborszernagy) – ranga generalska w wojskach Świętego Cesarstwa (do 1806) i Austro-Węgier (do 1918), mn.w. odpowiednik generała broni. |
lexicalization | pol: Feldzeugmeister |
Russian |
has gloss | rus: Фельдцейхмейстер (, сокращение FZM) — воинское звание генерала артиллерии в императорской, австрийской и австро-венгерской армии. |
lexicalization | rus: фельдцейхмейстер |