| Breton |
| has gloss | bre: Femto (arouezenn f) zo ur rakger eus ar sistem etrebroadel (SI) a dalv 10-15 pe c'hoazh ur vilionvedenn eus ur viliardvedenn. |
| lexicalization | bre: femto |
| Catalan |
| has gloss | cat: Femto (símbol f) és un prefix del Sistema Internacional que indica un factor de 10-15, o 1/1 000 000 000 000 000 o el què és el mateix 0,000 000 000 000 001. |
| lexicalization | cat: femto |
| Czech |
| has gloss | ces: Femto (symbol f) je předpona soustavy SI a znamená mocninu 10-15, tj. jednu biliardtinu. Předpona pochází z dánského či norského femten, což znamená patnáct. |
| lexicalization | ces: Femto |
| Estonian |
| has gloss | est: femto- (sümbol f) on SI-prefiks mõõtühikute SI-süsteemis, mis tähistab 10–15- ehk 0,000 000 000 000 001-kordset. |
| lexicalization | est: Femto- |
| Persian |
| has gloss | fas: فمتو یکی از پیشوندهای SI است که برابر است با ۱۰-۱۵ که این عدد برابر یک کوادریلیوم است و علامت اختصاری آن در سیستم متریک f میباشد. |
| lexicalization | fas: فمتو |
| Finnish |
| has gloss | fin: Femto (tunnus f) on SI-järjestelmän kerrannaisyksikön etuliite, joka tarkoittaa tuhannesbiljoonasosaa (10-15). Esimerkiksi femtoampeeri (fA) on tuhannesbiljoonasosa ampeeria (A) ja siten :1 000 fA = 1 pA, :1 000 000 fA = 1 nA, :1 000 000 000 fA = 1 μA, :1 000 000 000 000 fA = 1 mA ja :1 000 000 000 000 000 fA = 1 A. |
| lexicalization | fin: Femto |
| French |
| has gloss | fra: femto (symbole f) est le préfixe du système international d'unités (SI) qui représente 10-15 fois cette unité (soit un millionième de milliardième). Par exemple, on parle de femtoseconde ou de femtomètre. |
| lexicalization | fra: femto |
| Hindi |
| has gloss | hin: फैम्टो- एक एस आई उपसर्ग है, इकाइयों के आगे लगकर जिसका अर्थ 10−15 होता है। इसका चिह्न f होता है। |
| lexicalization | hin: फैम्टो- |
| Italian |
| has gloss | ita: Femto è un prefisso SI che esprime il fattore 10−15, un milionesimo di miliardesimo. Il suo simbolo è f. |
| lexicalization | ita: femto |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フェムト(femto, 記号:f)は国際単位系(SI)における接頭辞の一つで、以下のように、基礎となる単位の10-15倍(=0.000 000 000 000 001倍、千兆分の一)の量であることを示す。 |
| lexicalization | jpn: フェムト |
| Georgian |
| has gloss | kat: ფემტო- (femto-) — არის სი თავსართის SI სისტემაში — 10−15 ან 0.000 000 000 000 001. გამოიყენება მეტრიულ და სხვა გაზომვის ერთეულებთან ერთად. მიღებულია 1964 წელს ზომის და წონის საერთაშორისო ბიუროს 12-ე კონფერენციაზე. წარმოიშვა დანიური სიტყვა femten-სგან, რომელიც ნიშნავს თხუთმეტს. |
| lexicalization | kat: ფემტო... |
| Central Khmer |
| has gloss | khm: ហ្វង់តូ(និមិត្តសញ្ញា៖ f) ជាបុព្វបទនៅក្នុងប្រព័ន្ធខ្នាតអន្តរជាតិ សំដៅលើ 10−15។ |
| lexicalization | khm: ហ្វង់តូ |
| Korean |
| has gloss | kor: 펨토(femto, 기호: f)는 SI 단위계에서 10-15를 나타내는 접두어이다. |
| lexicalization | kor: 펨토 |
| Kölsch |
| has gloss | ksh: Dat Wöötsche femto…, odder Femto…, affjekööz med däm klëijne lattëijnische Boochshtaaf f, shtëijdt bäj de Äjnhäijte un Moohße för e Billjartßtel, oddo 10-15. Luur do_noh och bëij de → SI-Basiseinheite#Multiplikatore |
| lexicalization | ksh: Femto |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: femto (žymima f) - SI sistemos priešdėlis, reiškiantis daugiklį 10-15 arba 0,000 000 000 000 001. Naudojimo pvz.: protono skersmuo yra maždaug 1,65 femtometro (arba 1,65*10-15 m).Priešdėlis kilo iš penkiolika. |
| lexicalization | lit: Femto- |
| lexicalization | lit: Femto |
| Low German |
| has gloss | nds: Femto is en Vörsülv (Präfix), de bi Maateenheiten – t. B. ok in dat SI-System – bruukt warrt. Dat Woort is vun dat skandinavische femton/femten afleidt, wat so veel heet as Föffteihn. Femto warrt mit den Bookstaven f afkött. Dat warrt eenfach vör dat Eenheitenteken sett: T. B. is een Femtometer (1 fm) de billiardste Deel vun een Meter (0,000.000.000.000.001 m oder ok 10-15 m). |
| lexicalization | nds: Femto |
| Dutch |
| has gloss | nld: Femto (symbool: f) is het SI-voorvoegsel dat gebruikt wordt om een factor 10-15 aan te duiden. |
| lexicalization | nld: Femto |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Femto (symbol f) er eit SI-prefiks i SI-systemet som står for 10−15 eller 1/1 000 000 000 000 000. |
| lexicalization | nno: Femto |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Femto (symbol f) er et SI-prefiks i SI-systemet som representerer 10−15 eller 1/1 000 000 000 000 000. |
| lexicalization | nor: Femto |
| Polish |
| has gloss | pol: femto – przedrostek jednostki miary o symbolu f oznaczający mnożnik 0,000 000 000 000 001 = 10-15 (jedna biliardowa). |
| lexicalization | pol: femto |
| Portuguese |
| has gloss | por: Femto (símbolo f) é um prefixo no SI de unidades denotando um fator de 10−15 ou 1/1 000 000 000 000 000. |
| lexicalization | por: femto |
| Russian |
| has gloss | rus: фемто- (femto-) — дольная приставка в системе единиц СИ, означающая множитель 10−15 или 0.000 000 000 000 001. Употребляется вместе с метрическими и некоторыми другими единицами измерения. Принята в 1964 году на 12-й Конференции Международного бюро мер и весов. Название происходит от датского слова femten, означающего пятнадцать. |
| lexicalization | rus: Фемто- |
| lexicalization | rus: Фемто |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Femto (okrajšava f) je predpona SI v mednarodnem sistemu enot, ki označuje desetiško potenco 10-15. |
| lexicalization | slv: femto |
| Castilian |
| has gloss | spa: Femto (símbolo f) es un prefijo del Sistema Internacional de Unidades que indica un factor de 10-15. |
| lexicalization | spa: Femto |
| Serbian |
| has gloss | srp: Фемто (femto; симбол f) је префикс (види све префиксе) за јединице и значи да је 10-15 пута те јединице или један трилионити део. Примери су фемтосекунд и фемтометар |
| lexicalization | srp: фемто |
| Swedish |
| has gloss | swe: Femto är ett SI-prefix som betyder 10-15, det vill säga 0,000 000 000 000 001. Det är bildat av det danska ordet femten (femton) efter antalet nollor. |
| lexicalization | swe: Femto- |
| lexicalization | swe: Femto |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Phemtô (hay femtô, viết tắt f) là một tiền tố được viết liền trước một đơn vị đo lường quốc tế để chỉ đơn vị nhỏ gấp 1015 hay 1.000.000.000.000.000 lần. |
| lexicalization | vie: Femto |
| lexicalization | vie: Femtô |