| Esperanto |
| has gloss | epo: La forkovostuloj esta malgrandaj insektomanĝantaj birdoj de la genro Enicurus. Ili estas de la familio de Muŝkaptuledoj (iam en Turdedoj). La popola nomo devenas el ties longo forkoforma vosto. Krome temas pri nigrablankaj birdoj ĝenerale kun nigraj supraj partoj kaj blankaj subaj partoj kaj fruntoj. |
| lexicalization | epo: Forkovostuloj |
| Finnish |
| has gloss | fin: Haarapyrstöt (Enicurus) on sieppojen heimoon kuuluva lintusuku. Haarapyrstöjen sukuun kuuluu BirdLifen mukaan seitsemän lajia. |
| lexicalization | fin: Haarapyrstöt |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Enicurus a madarak osztályának verébalakúak (Passeriformes) rendjébe és a légykapófélék (Muscicapidae) családjába tartozó nem. |
| lexicalization | hun: Enicurus |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Šakauodegės – musinukinių (Muscicapidae) šeimos paukščių gentis, kuriai priklauso maži vabzdžialesiai paukščiai. Gentis anksčiau buvo priskirta strazdinių (Turdidae) šeimai. |
| lexicalization | lit: Šakauodegės |
| Portuguese |
| has gloss | por: Enicurus é um género de aves da família Muscicapidae. |
| lexicalization | por: Enicurus |
| Russian |
| has gloss | rus: Вилохвостки, белоножки, пегие дрозды — род воробьиных птиц из семейства мухоловковых. |
| lexicalization | rus: Вилохвостки |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Chích chòe nước là các loài chim nhỏ ăn sâu bọ thuộc chi Enicurus. Trước đây chúng được phân loại trong họ Hoét (Turdidae), nhưng hiện nay thông thường được coi là một phần của họ Đớp ruồi (Muscicapidae). Chúng có đuôi dài và chẻ hình cái nĩa. |
| lexicalization | vie: Chích chòe nước |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 燕尾属 |
