| Dutch |
| has gloss | nld: De Vierde Chinese overheersing van Vietnam (Vietnamees: Bắc thuộc thứ tư, uitspraak: ) is de periode van 1407 tot 1418 waarin Vietnam onder het gezag van het Chinese keizerrijk stond. |
| lexicalization | nld: Vierde Chinese overheersing |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Thời Bắc thuộc lần 4 hay thời thuộc Minh trong lịch sử Việt Nam bắt đầu từ năm 1407 khi nhà Minh đánh bại nhà Hồ và chấm dứt năm 1427 khi Lê Lợi đánh đuổi được quân Minh ra khỏi bờ cõi, giành thắng lợi hoàn toàn trong cuộc khởi nghĩa Lam Sơn. Thời kỳ thuộc Minh kéo dài 20 năm. |
| lexicalization | vie: Bắc thuộc lần 4 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 安南屬明時期（1407年─1427年） ，在越南被称为「第四次北屬時期」（）或「屬明時期」（），是越南（安南）被中國明朝永樂、洪熙、宣德三代皇帝統治的歷史時期。在此一期間，明朝消滅越南胡朝，改稱越南為「交址」（又作「交趾」，當時國境相當於現今的中部及北部），掃平意圖恢復陳朝統治的後陳朝勢力，建立起府、州、縣的中央直轄方式，採取移風易俗及推行儒學教化的政策。但明朝的統治激起越南人民反感及叛變，尤以藍山豪族黎利最具影響力，並於抗明十年戰爭（1418年─1427年）後結束屬明時期。後世歷史學家，如中國郭振鐸、張笑梅，指出明朝佔領越南之舉實屬「非正義」，不過該時期裡，中越兩國的文化、經濟、科技等方面的交流，起到一定作用。 |
| lexicalization | zho: 安南屬明時期 |
