| Bulgarian |
| has gloss | bul: Фрий (на английски Free) е английска рок-група, съществувала от 1968 до 1973 г. Най-известният ѝ хит е All Right Now от 1970 г. Групата е считана за една от най-въздействащите английски блус-групи от края на 1960-те, заедно с Лед Цепелин и Крийм . |
| lexicalization | bul: Фрий |
| Czech |
| has gloss | ces: Free byla britská rocková skupina, založená v Londýně v roce 1968 a nejvíce známá pro jejich populární píseň "All Right Now". |
| lexicalization | ces: Free |
| German |
| has gloss | deu: Free war eine britische Rockband, die 1968 in London gegründet wurde. Ihr bekanntester Song ist All Right Now. |
| lexicalization | deu: Free |
| Finnish |
| has gloss | fin: Free oli brittiläinen rockyhtye, joka oli toiminnassa vuosina 1968–1971 ja uudestaan 1972–1973. Lontoossa perustettu Free kehitti bluesin, soulin ja folkrockmaisten melodioiden pohjalta raskaan, hitaan ja tunnelmoivan musiikkityylin, joka usein yhdistetään varhaiseen heavy metaliin. Freen tunnetuin kappale "All Right Now" tosin eroaa nopeatempoisuudellaan yhtyeen tuotannon päälinjasta. Yhtyeen alkuperäisen kokoonpanot jäsenet olivat laulaja Paul Rodgers, kitaristi Paul Kossoff, basisti Andy Fraser ja rumpali Simon Kirke. |
| lexicalization | fin: Free |
| French |
| has gloss | fra: Free était un groupe de rock britannique, formé à Londres en 1968. Sa musique, largement influencée par le blues, a contribué à l'évolution du rock des années 1960, vers le hard rock et le blues rock, au même titre que des groupes comme Cream ou Led Zeppelin. |
| lexicalization | fra: Free |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Szabadon (Free) a Született feleségek (Desperate Housewives) című amerikai filmsorozat nyolcvanhetedik epizódja. Az Amerikai Egyesült Államokban először az ABC (American Broadcasting Company) adó vetítette 2008. május 18-án. |
| lexicalization | hun: Szabadon |
| Italian |
| has gloss | ita: I Free furono un gruppo hard rock britannico formato a Londra nel 1968. |
| lexicalization | ita: Free |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フリー (Free)は、ブルースを指向するミュージシャンよって結成されたイギリスのロックバンド。1967年に結成され、1度解散し72年にオリジナルメンバーで再結成された1973年に解散。 |
| lexicalization | jpn: フリー |
| Dutch |
| has gloss | nld: Free was een Engelse blues- en rockband, opgericht in Londen in 1968 die het bekendst geworden is met de nummer 1 hit "Allright now". Een ander bekend nummer van Free is "Wishing Well". |
| lexicalization | nld: Free |
| Polish |
| has gloss | pol: Free – brytyjska grupa rockowa grająca muzykę blues rock, sformowana w Londynie w roku 1968, znana głównie z przeboju "All Right Now". Free przestał istnieć w 1973, gdy wokalista Paul Rodgers odszedł do zespołu Bad Company razem z Simonem Kirke'em (perkusja). Gitarzysta Paul Kossoff zmarł z powodu problemów sercowych związanych z nadużywaniem narkotyków w 1976. Zespół znany był z sensacyjnych występów scenicznych i licznych tras koncertowych. W latach 2004 - 2009 Paul Rodgers występował z członkami grupy Queen - Brianem Mayem i Rogerem Taylorem jako Queen + Paul Rodgers. |
| lexicalization | pol: Free |
| Portuguese |
| has gloss | por: Free foi uma banda de rock britânica formada em 1968 por Paul Kossoff (guitarra), Paul Rodgers (vocais), Simon Kirke (bateria) e Andy Fraser (baixo). |
| lexicalization | por: Free |
| Russian |
| has gloss | rus: Free — британская рок-группа, образовавшаяся в 1968 году в Лондоне, Англия и всемирную известность получившая благодаря хиту «All Right Now» (#2 UK) . Free выпустили шесть студийных альбомов, которые (согласно Allmusic) способствовали подъёму и развитию хард-рока . Пол Роджерс после распада Free вместе с Саймоном Кирком образовал Bad Company . Пол Коссофф вошёл в состав Back Street Crawler; он умер от острого сердечного приступа 19 мая 1976 года , попал на концерт Brown Sugar, группы, в которой пел Пол Роджерс. Вскоре к ним присоединились барабанщик Саймон Кирк и 16-летний басист Энди Фрэйзер , участник John Mayall's Bluesbreakers. При посредстве Алексиса Корнера (который и предложил название: Free) квартет подписал контракт с Island Records и выпустил дебютный Tons of Sobs, альбом, звучание которого некоторые критики по степени тяжести сравнивают сегодня с ранними записями Led Zeppelin. |
| lexicalization | rus: Free |
| Castilian |
| has gloss | spa: Free es el nombre de un grupo de rock británico formado en Londres en 1968 conocido especialmente por su popular canción "All Right Now". |
| lexicalization | spa: Free |
| Serbian |
| has gloss | srp: Фри (Free) је британска рок група основана у Лондону 1968. Њихова најпознатија песма била је All Right Now. |
| lexicalization | srp: Фри |
| Swedish |
| has gloss | swe: Free var ett brittiskt rockband bildat i London 1968. Bandet bestod av sångaren Paul Rodgers, gitarristen Paul Kossoff, trummisen Simon Kirke och den då blott 16-årige basisten Andy Fraser. Bandet var ett tidigt hårdrocksband, och hade också influenser från blues med i sin musik. Gruppen är idag mest ihågkommen för singeln "All Right Now" från 1970. |
| lexicalization | swe: Free |
| Turkish |
| has gloss | tur: Free 1968 yılında Londra'da kurulmuş bir İngiliz rock grubuydu. Özellikle "All Right Now" adlı şarkılarıyla tanınırlar. |
| lexicalization | tur: Free |
