e/Futures and promises

Information
has gloss	eng: In computer science, future, promise, and delay refer to constructs used for synchronization in some concurrent programming languages. They describe an object that acts as a proxy for a result that is initially not known, usually because the computation of its value has not yet completed.
lexicalization	eng: Futures and promises
instance of	(noun) (computer science) the organization of data (and its storage allocations in a computer) data structure

Meaning
German
has gloss	deu: Eine Future (englisch Zukunft) oder ein Promise (englisch Versprechen) bezeichnet in der Programmierung einen Platzhalter (Proxy) für ein Ergebnis, das noch nicht bekannt ist, meist weil seine Berechnung noch nicht abgeschlossen ist.
lexicalization	deu: Future
Japanese
has gloss	jpn: futureは、通常まだ計算されていない値、すなわち未知の値の代用品として使用されるプログラミング言語の構文の一種。プログラミング言語によってはpromiseと呼ばれる（E言語やAlice）。
lexicalization	jpn: future
Castilian
has gloss	spa: En Programación, un valor futuro (también llamado un futuro o una promesa) es un remplazo para un resultado que todavía no está disponible, generalmente debido a que su cómputo todavía no ha terminado, o su transferencia por la red no se ha completado. El término futuro se utiliza en las transacciones bursátiles como bien de remplazo para otros que están en producción o transporte. Al igual que con futuros, se puede realizar sobre los valores futuro todo tipo de operaciones que no impliquen conocer su valor o componentes.
lexicalization	spa: Valor futuro