German |
has gloss | deu: G7 Welcoming Committee Records ist eine unabhängige Plattenfirma, die 1997 von Mitgliedern der Punkrockband Propagandhi in Winnipeg gegründet wurde. |
lexicalization | deu: G7 Welcoming Committee Records |
Italian |
has gloss | ita: La G7 Welcoming Committee Records è unetichetta discografica indipendente canadese, fondata da Chris Hannah e Jord Samolesky di Propagandhi, insieme al loro amico Regal nel 1997. Letichetta ha sede in Winnipeg, Manitoba. |
lexicalization | ita: G7 Welcoming Committee Records |
Polish |
has gloss | pol: G7 Welcoming Committee (G7WC, Komitet Powitalny G7) – niezależna wytwórnia muzyczna z Kanady. Została założona przez dwóch członków grupy Propagandhi oraz ich przyjaciela w 1997 roku. Wytwórnia działa w myśl zasady ekonomii uczestniczącej (Parecon), unikając dzięki temu hierarchizacji oraz naśladowania struktur kapitalistycznych. |
lexicalization | pol: G7 Welcoming Committee |
Sicilian |
has gloss | scn: La G7 Welcoming Committee Records è na tichitta discugrafica nnipinnenti canadisi cu sedi n Winnipeg (Manitoba). Spicializzata n musica punk e hardcore, è cunzidirata comu una di li casi discugrafichi cchiù nnipinnenti e rivoluzzionari di lu panurama alternative. Chissu picchì li sò funnatura, li dui mèmmiri di lu gruppu Propagandhi Chris Hannah e Jord Samolesky, nzinu di la sò nasciuta avìanu cuncizzioni pulitichi assai chiari (si ponnu nutari bonu videmma nti li propi canzuna) ca nfluenzaru lu modu di nquatrari la mprisa. Iddi stissi accussì difinisciunu zoccu hannu criatu: "Nuàutri dunammu vita a na tichitta ca bands e leaders puliticamenti radicali avrìanu pututu appujari e cunzidirari comu la propia casa; unni lu canciamentu radicali e lu pinzeri radicali avrìanu pututu èssiri la forza ca guida la pruduzzioni; unni l'urganizzazzioni nun avrìa attummuliatu n cuntraddizzioni imitannu àutri strutturi e mudelli cu girarchia e putiri "sgummati", carattiristichi dû munnu azennali dû prufittu". Siquennu stu dittamu, la tichitta nfatti ncorpurò la struttura ecunumica Parecon prupunuta di Hahnel e Albert. |
lexicalization | scn: G7 Welcoming Committee Records |