| French |
| has gloss | fra: GEGL (GEneric Graphical Library, bibliothèque graphique générique en anglais) est une bibliothèque logicielle libre en cours de développement pour les applications de traitement dimage. Elle est développée principalement pour apporter un support couleur haute résolution (par exemple, le support dimage avec plus de 8 bits par canal) à GIMP, mais peut aussi être utilisée par d'autres applications. |
| lexicalization | fra: GEGL |
| Italian |
| has gloss | ita: La Generic Graphical Library (indicata con l'acronimo GEGL) è una libreria software, con licenza FOSS per applicazioni di elaborazione digitale delle immagini. |
| lexicalization | ita: Generic Graphic Library |
| Korean |
| has gloss | kor: GEGL (, 일반 그래픽 라이브러리) 는 이미지 처리 프로그램을 위한 프로그래밍 라이브러리로, 현재 개발중이다. 주 개발 내용은 김프에서의 16비트 색상 채널 지원으로 김프 2.6 에 지원될 예정이다. |
| lexicalization | kor: GEGL |
| Polish |
| has gloss | pol: GEGL (Generic Graphics Library) - biblioteka graficzna wykorzystywana do przetwarzania grafiki w programach komputerowych. |
| lexicalization | pol: GEGL |
| Russian |
| has gloss | rus: GEGL — библиотека для обработки изображений, которая задумана как основа GIMP нового поколения. |
| lexicalization | rus: Gegl |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Generic Graphical Library (GEGL) (Biblioteca Genérica de Gráficos), es una biblioteca de programación en desarrollo para aplicaciones de procesamiento de imagen. Está principalmente desarrollada para dar a GIMP soporte a imágenes con más de 8 bits por canal de color. Está programada para formar parte de GIMP 2.6, y también poder ser utilizada por otros programas. |
| lexicalization | spa: GEGL |
| Swedish |
| has gloss | swe: GEGL (Generic Graphical Library) är ett programbibliotek under utveckling för bildbehandlingsprogram. GEGL är främst utvecklat för att tillhandahålla deep color-stöd (d.v.s. stöd för bilder med fler än 8 bitar per pixel) till GIMP, men kan användas även av annan mjukvara. |
| lexicalization | swe: GEGL |
