| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: গামভিক (ইংরেজি:Gamvik), এহান নরৱের ফিনমার্ক কাউন্টির নোর্দ-নোর্জ লয়ার/প্রভিন্সর পৌরসভা বা মিউনিসিপালিটি আহান। |
| lexicalization | bpy: গামভিক |
| Danish |
| has gloss | dan: Gamvik kommune (samisk: Gáŋgaviikka gielda) ligger i Finnmark fylke i Norge. Kommunen består af Mehamn, Skjånes, Langfjordnes, Nervei og Gamvik. |
| lexicalization | dan: Gamvik |
| German |
| has gloss | deu: Gamvik ist eine Kommune in der norwegischen Provinz (Fylke) Finnmark. Sie umfasst die Siedlungen Mehamn, Skjånes, Langfjordnes, Nervei und Gamvik. Verwaltungssitz ist Mehamn. |
| lexicalization | deu: Gamvik |
| Estonian |
| has gloss | est: Gamviki vald (norra keeles Gamvik kommune, põhjasaami keeles Gáŋgaviikka gielda) on kohaliku omavalitsuse üksus Norra põhjaosas Finnmargi maakonnas Barentsi mere ääres Ida-Finnmargi ringkonnas. Tal on maapiir läänes Lebesby vallaga ja kagus Deatnu vallaga. Ta paikneb Nordkinni poolsaare idaosas (hõlmab poolsaarest 2/3) ning sellest lõunasse jäävas sektoris Ifjordfjelletini. Idas piirneb ta Tanafjordeniga. Teisel pool fjordi on Berlevågi vald ja Deatnu vald. Geograafilised koordinaadid on . |
| lexicalization | est: Gamviki vald |
| Finnish |
| has gloss | fin: Gamvik on kunta Finnmarkin läänissä Pohjois-Norjassa, Tenovuonon länsipuolella. Kunnan hallintokeskus on Mehamn, jossa on myös lentokenttä ja Hurtigrutenin lauttsatama. Kunnan asukasluku on 1 036 (2007), josta 70 % asuu Mehamnissa. Muut suuremmat kylät ovat Gamvik and Skjånes. |
| lexicalization | fin: Gamvik |
| French |
| has gloss | fra: Gamvik est une municipalité norvégienne, sur le territoire de laquelle se trouve le Cap Nordkinn, point le plus septentrional de lEurope continentale. Elle se compose des bourgades de Mehamn, Skjånes, Langfjordnes, Nervei et Gamvik. Cette dernière est une ancienne escale de lHurtigruten, qui s'est vu détrôner par Mehamn, desservie actuellement. |
| lexicalization | fra: Gamvik |
| Italian |
| has gloss | ita: Gamvik è un comune nella Contea di Finnmark, nella Norvegia settentrionale. |
| lexicalization | ita: Gamvik |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ガンヴィク |
| Low German |
| has gloss | nds: De Kommun Gamvik (saamsch: Gáŋgaviikka gielda) is ene Gemeend in dat Amt Finnmark in Norwegen. Se hett 1.076 Inwahners (Stand 2006) op en Rebeet vun 1.413,0 km². De Sitt vun de Verwalten is in Mehamn. De Kommun is bi de Fraag Bokmål-Nynorsk neetral. |
| lexicalization | nds: Kommun Gamvik |
| Dutch |
| has gloss | nld: Gamvik (Samisch: Gáŋgaviika) is een gemeente in de Noorse provincie Finnmark. De gemeente telde 1046 inwoners in januari 2007, waarvan 51,0% mannelijk. Het aandeel ouderen (67 jaar of ouder) is 14,0%. In juni 2005 was 5,7% van de bevolking werkloos. |
| lexicalization | nld: Gamvik |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Gamvik er ein kommune i Finnmark fylke. |
| lexicalization | nno: Gamvik kommune |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Gamvik kommune (nordsamisk: Gáŋgaviikka gielda) ligger i Finnmark. Kommunen består av Mehamn, Skjånes, Langfjordnes, Nervei og Gamvik. |
| lexicalization | nor: Gamvik |
| Polish |
| has gloss | pol: Gmina Gamvik (norw. Gamvik kommune) jest jedną z norweskich gmin leżących w regionie Finnmark. Siedzibą gminy jest miasto Mehamn. |
| lexicalization | pol: Gamvik |
| Portuguese |
| has gloss | por: Gamvik é uma comuna da Noruega, com 1 413 km² de área e 1 134 habitantes (censo de 2004). |
| lexicalization | por: Gamvik |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Gamvik este o comună în judeţul Finnmark, Norvegia. |
| lexicalization | ron: Gamvik |
| Russian |
| has gloss | rus: Гамвик — коммуна в губернии Финнмарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Мехамн. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 1040 чел. Площадь коммуны Гамвик — 1415,25 км², код-идентификатор — 2023. |
| lexicalization | rus: Гамвик |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Gamvik |
| Northern Sami |
| has gloss | sme: Gáŋgaviika (dárogillii Gamvik) lea gielda Finnmárkkus. |
| lexicalization | sme: Gáŋgaviika |
| Swedish |
| has gloss | swe: Gamvik (samiska: Gáŋgaviika gielda) är en kommun i Finnmark fylke, omfattande östra delen av Nordkynhalvøya, i Norge. Inom kommunens gränser finns fastlands-Europas nordligaste punkt, Kinnarodden. |
| lexicalization | swe: Gamvik kommun |
