| German |
| has gloss | deu: Gantz (jap. , Gantsu) ist eine Manga-Reihe des japanischen Zeichners Hiroya Oku. Der Manga wurde in einer Anime-Fernsehserie und einem Videospiel adaptiert. Das Werk lässt sich dem Seinen-Genre zuordnen. |
| lexicalization | deu: Gantz |
| Persian |
| has gloss | fas: گانتز یک سری مانگا و انیمه نوشتهٔ هیرویا اوکو. سری انیمه گانتز به کارگردانی ایچیرو ایتانو ابتدا در ۱۳ قسمت به نام نمایش نخست اجرا شد و دنباله آن یعنی گانتز: دومین نمایش که ادامه این سری بود، نیز در ۱۳ قسمت دیگر به نمایش در آمد. این دو فصل با هم یک سری ۲۶ قسمتی را ایجاد کردند. |
| lexicalization | fas: گانتز |
| French |
| lexicalization | fra: Gantz |
| Italian |
| lexicalization | ita: Gantz |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『GANTZ』（ガンツ）は奥浩哉による漫画作品。また、それを原作としたアニメ、ゲーム、小説、実写映画作品、それら作中に登場する黒い球体の呼称。 |
| lexicalization | jpn: GANTZ |
| Korean |
| has gloss | kor: 《간츠》(, GANTZ)는 일본의 만화가 오쿠 히로야가 만화잡지 《주간 영 점프》에 연재하고 있는 만화이다. 만화를 원작으로 하여 애니메이션 및 게임도 출시되었다. 좁은 의미로는 작품속에 등장하는 검은 구체를 가리킨다. 2000년 제 31호부터 연재가 시작되어 2008년 현재 격주로 연재되고 있다. 단행본은 2007년 11월현재 22권까지 발행되었다. 발행부수는 누계집계로 820만부를 갱신하였다... |
| lexicalization | kor: 간츠 |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Gantz |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Gantz |
| Russian |
| lexicalization | rus: GANTZ |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Gantz |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Gantz (jap. ガンツ Gantsu) është një manga- dhe anime-seri prej Hiroya Oku (奥 浩哉 Oku Hiroya). Gantz e tregon një tregim mbi adoleshentin Kei Kurono që vdes në një aksident treni dhe gjendet pastaj në një dhomë me disa tjerë që kanë vdekur në të njëjtën natë. |
| lexicalization | sqi: Gantz |
| Thai |
| has gloss | tha: กันสึ เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น เรื่องและภาพโดย ฮิโรยะ โอคุ ตีพิมพ์ในประเทศญี่ปุ่นโดยสำนักพิมพ์ชูเอชะ ในประเทศไทย กันสึตีพิมพ์และได้ลิขสิทธิ์โดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์ |
| lexicalization | tha: กันสึ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 《殺戮都市》是奧浩哉的漫畫作品，同時是動畫及遊戲作品的原作，Gantz是本作中登場的黑球的名稱。日本集英社的漫畫雜誌週刊YOUNG JUMP於2000年31號開始連載，2007年現在，隔周連載中。 |
| lexicalization | zho: 殺戮都市 |
