| German |
| has gloss | deu: Gelonos wird bei Herodot (4, 108–109) eine Stadt im Land der skythischen Budinen genannt. Er beschreibt sie als groß und vollständig aus Holz erbaut, ihre Einwohner überwiegend als ausgewanderte Hellenen, die ihre Lebensweise mitbrachten. Sie sei während des Skythenfeldzugs des Perserkönigs Darius im 6. Jahrhundert v. Chr. zerstört worden (Herodot 4, 123). Es ist aber noch umstritten, ob die als Nomaden geltenden Skythen über größere Siedlungen verfügt haben. |
| lexicalization | deu: Gelonos |
| Persian |
| has gloss | fas: :برای روستایی به این نام در لارستان فارس به گلون (روستا) نگاه کنید. گِلون (اکراینی: Гелон، یونانی: گلونوس) پایتخت سکائستان بود. محل باستانی گورود بیلسک (Більське городище) در نزدیکی روستای بیلسک اکراین محل شهر باستانی گلون است. |
| lexicalization | fas: گلون |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Gelonas - Herodoto minimas miestas skitų genties budinų žemėse. Tai matyt buvusi graikų kolonistų, išsikėlusių iš pajūrio kolonija. Gelonai kalbėjo tiek graikiškai, tiek skitiškai. Priešingai nei klajokliai budinai, gelonai vertėsi žemdirbyste, augino sodus. |
| lexicalization | lit: Gelonas |
| Polish |
| has gloss | pol: Gelonos – starożytne miasto wspominane przez Herodota, lokalizowane przez niego w kraju Budynów i Gelonów na północ od ziem Scytów. |
| lexicalization | pol: Gelonos |
| Russian |
| has gloss | rus: :См. также Гелон. Гелон — согласно Геродоту, город в земле скифского племени будинов, столица племени гелонов, которое, якобы, происходило от греческих колонистов, изгнанных из приморских поселений и осевших среди будинов, и говорящих на смеси скифского и греческого языка. |
| lexicalization | rus: Гелон |
