| Catalan |
| has gloss | cat: Guèzer (també Gazer) fou una ciutat dels filisteus. |
| lexicalization | cat: Guèzer |
| Czech |
| has gloss | ces: Gezer ( גֶּזֶר) bylo významné starověké město v Izraeli. Nachází se v Ajalonském údolí v severní Šfele 8 km jihovýchodně od Ramly. Tel Gezer (také známý jako Tell el-Džezer či Abu Šuše) se nachází u hlavní silnice mezi Jeruzalémem a Tel Avivem. Místo je dnes národním parkem. |
| lexicalization | ces: Gezer |
| German |
| has gloss | deu: Gezer (hebräisch ), später Gazara, war eine Stadt im alten Israel. Sie wird heute überwiegend mit dem Tell Gezer (auch: Tell el-Jezer) identifiziert, der sich etwa auf halbem Weg zwischen Jerusalem und Tel Aviv befindet. |
| lexicalization | deu: Gezer |
| French |
| has gloss | fra: Gezer (גזר) (prononcer : ) est une ville de l'Israël antique. Les chercheurs estiment que Gezer doit être identifiée à Tel Guezer (Tell el-Jezer ou Abu Shusheh) en Israël, à mi-chemin environ sur la route entre Jérusalem et Jaffa. |
| lexicalization | fra: Gezer |
| lexicalization | fra: Gézer |
| Galician |
| has gloss | glg: Gezer (tamén Gazer) foi unha cidade dos filisteos. |
| lexicalization | glg: Gezer |
| Hebrew |
| has gloss | heb: תל גזר הוא אתר ארכאולוגי וגן לאומי השוכן ליד דרך הים הקדומה, בתחום מועצה אזורית גזר, בין לטרון לרמלה, ומזוהה עם העיר הכנענית העתיקה גזר. התל הוא מהחשובים שבתלי ארץ ישראל, יחד עם תלי חצור, מגידו ובאר שבע. עברו משתרע על כ־5,000 שנים, מתום העת הניאוליתית עד לימי הצלבנים. הוא נתגלה בשנת 1871, ומאז הפך לאתר של חפירות ארכאולוגיות רבות. התחום מהווה מפתח חשוב לחקר אורח החיים של יושבי ארץ ישראל הקדומה. הגישה אל התל היא דרך היישוב כרמי יוסף, על כביש 44, בין צומת נחשון לרמלה. |
| lexicalization | heb: תל גזר |
| Polish |
| has gloss | pol: Gezer (hebr. תל גזר) - ruiny starożytnego miasta kananejskiego położone przy kibucu Gezer, w połowie drogi między Jerozolimą a Jaffą, w środkowej części Izraela. |
| lexicalization | pol: Gezer |
