| Arabic |
| has gloss | ara: مشروع الجزيرة أكبر مشروع ري في أفريقيا ويعتبر أكبر مشروع ري تحت إدارة واحدة في العالم. مساحته 2.2 فدان، ويروى من خزان سنار. تقع إدارته في مدينة ود مدني ببركات. ينتج محاصل القطن والذرة والفول السوداني والقمح كما توجد به ثروة حيوانية كبيرة. نشئ مشروع الجزيرة في عام 1925. وهو أعرق مشروع في السودان وأكبر مزرعة مروية في العالم بمساحة 2.2 مليون فدان ((0.924 مليون هكتار)). |
| lexicalization | ara: مشروع الجزيرة |
| German |
| has gloss | deu: Die Dschazira-Ebene, auch Gezira-Ebene genannt, liegt zwischen dem Weißen Nil und dem Blauen Nil, südlich von Khartum, im sudanesischen Bundesstaat Al-Dschazira. |
| lexicalization | deu: Dschazira-Ebene |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ゲジラ計画（Gezira Scheme）とは、スーダン中央部にあるジャジーラ州で実施された大規模な灌漑計画。 |
| lexicalization | jpn: ゲジラ計画 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Projecto de Gezira é um dos maiores projectos de irrigação no mundo. Está centrado no estado sudanês de Al Jazira, a sul da confluência do Nilo Azul e do Nilo Branco. A economia do Sudão foi historicamente influênciada pela agricultura; o Projecto de Gezira começou em 1925, durante o domínio britânico, e distribui água do Nilo Azul através de uma rede de canais com 4.300 km para quintas agrícolas produtoras de algodão. |
| lexicalization | por: Projeto Gezira |
