| Arabic |
| has gloss | ara: الجغرافيا الموقع تقع ولاية غرداية شمالي صحراء الجزائر، ومقر الولاية مدينة غرداية تبعد ب 600 كلم جنوب العاصمة الجزائر، مساحتها الإجمالية تقدر ب 86105 كلم2، امتدادها من الشمال إلى الجنوب 450 كلم، ومن الشرق إلى الغرب من 200 إلى 250 كلم ترتفع عن مستوى سطح البحر ب 486 م. |
| lexicalization | ara: ولاية غرداية |
| Czech |
| has gloss | ces: Ghardája (arabština: ولاية غرداية , berberština: ) je alžírská provincie. Je pojmenována po svém hlavním městě, Ghardáje. |
| lexicalization | ces: Ghardája |
| German |
| has gloss | deu: Die Provinz Ghardaia (, auch Ghardaya oder Ghardaïa) ist eine Provinz (wilaya) im mittleren Algeriens. |
| lexicalization | deu: Ghardaia |
| Persian |
| has gloss | fas: |- <td colspan="2" style="text-align:center;background:#d0f0c0;">— استان غردایه — |
| lexicalization | fas: استان غردایه |
| French |
| has gloss | fra: La wilaya de Ghardaïa est une subdivision administrative algérienne se trouvant dans la partie nord du Sahara algérien et située dans la vallée du M'zab. Le chef-lieu est Ghardaïa et fait partie du patrimoine mondial . |
| lexicalization | fra: Wilaya de Ghardaia |
| lexicalization | fra: Wilaya de ghardaïa |
| Galician |
| has gloss | glg: Ghardaïa (en lingua árabe ولاية غرداية, en lingua bérber Taγerdayt) é unha provincia (wilaya) de Alxeria. A súa capital é Ghardaïa. |
| lexicalization | glg: Provincia de Ghardaïa |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia di Ghardaïa (in arabo ولاية غرداية, in berbero Taγerdayt) è una provincia (wilaya) dell'Algeria. Prende il nome dal suo capoluogo Ghardaïa. |
| lexicalization | ita: Provincia di Ghardaïa |
| Ladino |
| lexicalization | lad: Wilaya de Ghardaya |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Gardajos vilaja yra Alžyro centrinėje dalyje, Sacharos dykumoje. Sostinė – Gardaja. |
| lexicalization | lit: Gardajos vilaja |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ghardaïa is een provincie van Algerije. Ghardaïa telt 300.516 inwoners op een oppervlakte van 86.105 km². |
| lexicalization | nld: Ghardaïa |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Provinsen Ghardaïa (arabisk: ولاية غرداية) er en av Algeries 48 provinser. Administrasjonssenteret er Ghardaïa. |
| lexicalization | nor: Ghardaia |
| lexicalization | nor: Ghardaïa |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Ghardaja (arab. ولاية غرداية, berb. Taγerdayt, fr. Ghardaïa) – jedna z 48 prowincji Algierii, znajdująca się w centralnej części kraju. |
| lexicalization | pol: Prowincja Ghardaja |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ghardaia é uma província da Argélia, com capital de mesmo nome. Possui 13 comunas e cerca de 300 mil habitantes. |
| lexicalization | por: Ghardaia |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Ghardaia este un wilaya (regiune) în Algeria. |
| lexicalization | ron: Ghardaia |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ghardaïa (en árabe: ولاية غرداية , bereber: Taγerdayt), es un vilayato del este de Argelia. Su capital es la ciudad de Ghardaïa. En este lugar existen seis oasis, los cuales son Mélika o (At-Mlishet), Béni-Isguen o (At-Isguen), Bounoura o (At-Bunur), El-Atteuf o (Tadjnint), Berriane o (At-Ibergane) and Geurrara o (Iguerraren). |
| lexicalization | spa: Provincia de Ghardaia |
| lexicalization | spa: Provincia de Ghardaïa |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ghardaïa (arabiska: ولاية غرداية) är en provins (wilaya) i centrala Algeriet. Provinsen har 375 988 invånare (2008). Ghardaïa är huvudort. |
| lexicalization | swe: Ghardaïa |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Ғардоя яке аз вилоятҳои Алҷазоир аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Ғардоя |
| Turkish |
| has gloss | tur: Gardaye Vilayeti Cezayir'in orta kısmında yer alan bir vilayet. |
| lexicalization | tur: Gardaye Vilayeti |
| Urdu |
| lexicalization | urd: صوبہ غرادیہ |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Ghardaïa (tiếng Ả Rập: ولاية غرداية , tiếng Mozabite: ) là một tỉnh ở phía đông Algérie, được đặt tên theo tỉnh lỵ Ghardaïa. Thung lũng M'Zab, một di sản thế giới được UNESCO công nhận, nằm ở tỉnh này. |
| lexicalization | vie: Ghardaïa |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lalawigan han Ghardaïa amo an usa ka wilaya o probinsya han nasod ha Alherya. An kapital hini amo an Ghardaïa. |
| lexicalization | war: Ghardaïa |
| Chinese |
| has gloss | zho: 盖尔达耶省（阿拉伯语：）是阿尔及利亚东部的一个省，首府盖尔达耶。 |
| lexicalization | zho: 盖尔达耶省 |
