| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Gilbert of Chalon or Giselbert (died April 8, 956), count of Chalon, was duke of Burgundy between 952 and 956. He ruled Burgundy jure uxoris, his wife Ermengarde being sister of Hugh the Black. By her he had two daughters: Adelais and Liutgarde. Gilbert never managed to maintain the independence of the duchy in the struggles for power of 10th century France. In 955, he became a vassal of Hugh the Great, count of Paris and was compelled to give his oldest daughter, Lieutgard, to Hugh's son Otto of Paris. |
| lexicalization | eng: Gilbert, Duke of Burgundy |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Gilbert de Chalon ( ? - 956 ), duc de Borgonya (952-956). |
| lexicalization | cat: Gilbert de Chalon |
| lexicalization | cat: Gilbert de Châlon |
| German | |
| has gloss | deu: Giselbert, auch Gilbert, (* um 900; † 8./16. April 956 in Paris) aus der Familie Vergy war Graf von Chalon, Graf von Autun und Graf von Troyes sowie von 952 bis 956 Herzog von Burgund. |
| lexicalization | deu: Giselbert |
| French | |
| has gloss | fra: Gilbert de Chalon (v. 900 - ap. 956) fut comte de Chalon, dAutun, de Beaune, de Troyes, dAvallon, de Dijon, et comte principal de Bourgogne. |
| lexicalization | fra: Gilbert De Chalon |
| lexicalization | fra: Gilbert de Châlon |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Gilberto di Borgogna |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジルベール・ド・シャロン（フランス語：Gilbert de Châlon, ? - 956年4月8日）は、ブルゴーニュ公（在位：952年 - 956年）。名はギセルベルト（ドイツ語：Giselbert）とも書かれる。ユーグ黒公の姉妹エルマンガルド（Ermengarde）と結婚し、黒公の歿後公位に即いた。 |
| lexicalization | jpn: ジルベール |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Giselbert van Chalon (gest. Parijs, 8 april 956) was een zoon van graaf Manasses I van Chalon en van Irmgard van Neder-Bourgondië, dochter van graaf Bosso van Provence. In 952 volgde hij zijn schoonvader op als hertog van Bourgondië, maar hij sterft al enkele jaren later. Giselbert stierf zonder zoon en zijn schoonzoon Otto zal hem opvolgen. Zijn dochter Adelheid huwde met Robert I van Meaux. |
| lexicalization | nld: Giselbert van Chalon |
| lexicalization | nld: Giselbert van Châlon |
| Russian | |
| has gloss | rus: Жильбер (Гизельберт) де Шалон или Жильбер де Вержи (, ок.900 — 8 апреля 956, Париж) — граф Авалона с 918, граф Оксуа, Шалона и Десмуа с 924, граф Бона с 925, граф Отёна, граф де Труа и герцог Бургундии с 952, архграф Бургундии с 952 сын Манасии I Старого, графа де Шалон, и Ирменгарды, дочери Бозона Вьеннского |
| lexicalization | rus: Жильбер |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint