| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Univerzalni mitraljez ili mitraljez opće namjene (engleski: General purpose machine gun, GPMG) je naziv za mitraljez kojeg može nositi jedan vojnik, ali koji može obavljati kako funkciju puškomitraljeza tako i funkciju srednjeg mitraljeza, ovisno o tome da li se postavi na dvonožac ili tronožac. |
| lexicalization | hbs: Univerzalni mitraljez |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 汎用機関銃（）は、一人で持ち運び運用することができ、中量・軽量のどちらの運用にも使うことができるように設計された機関銃である。 |
| lexicalization | jpn: 汎用機関銃 |
| Korean |
| has gloss | kor: 다목적 기관총(多目的機關銃)은 하나의 기관총으로 상황에 따라 경기관총(Light Machine Gun)으로도 사용하고, 중기관총 (中)(Medium Machine Gun 역할을 수행하며, 보병용 및 차재용, 항공기용 등 다목적으로 사용가능한 기관총이다. 7.62 x 51 mm NATO 탄을 사용하는 현대의 기관총은 대부분 이 범주에 속한다. 오늘날에는 분대지원화기와 중기관총 (重) 사이의 간격을 메우는 역할도 한다. |
| lexicalization | kor: 다목적 기관총 |
| lexicalization | kor: 다목적기관총 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Universalusis kulkosvaidis (, GPMG; ) - kulkosvaidis, kuris naudojamas tiek kaip lengvasis kulkosvaidis su kojelėmis, tiek kaip vidutinis kulkosvaidis su stovu. Dažnai jis naudojamas ir kaip tankinis bei šarvuočių, zenitinių sistemų kulkosvaidis. Universaliojo kulkosvaidžio idėja gimė Pirmojo pasaulinio karo metais. Universaliųjų kulkosvaidžių naudojimas palengvina kariuomenės aprūpinimą šoviniais bei atsarginėmis dalimis, kareivių apmokymą, užtikrina didesnes taktines galimybes. Universalusis kulkosvaidis gali būti prastesnis negu tam tikrai funkcijai specializuotas kulkosvaidis. Pvz., universalusis kulkosvaidis tinkamas naudoti nuo kojelių, bet gali būti per sunkus ir galingas šaudyti bėgant atakos metu. |
| lexicalization | lit: universalusis kulkosvaidis |
| Polish |
| has gloss | pol: Uniwersalny karabin maszynowy – broń strzelecka zespołowa, karabin maszynowy strzelający amunicją karabinową. Karabin może strzelać z zamocowanej na stałe podstawy dwunożnej – spełniając funkcję ręcznego karabinu maszynowego, lub zostać umieszczony na podstawie trójnożnej i spełniać funkcję ciężkiego karabinu maszynowego. Dużą szybkostrzelność praktyczną osiąga się dzięki zastosowaniu ciężkich, szybkowymiennych luf chłodzonych powietrzem i zasilaniu taśmowemu. Działanie broni najczęściej oparte na zasadzie odprowadzania gazów prochowych (M60, PK/PKS, FN MAG), rzadziej na zasadzie zamka półswobodnego (AAT M52) lub krótkiego odrzutu lufy (MG 42). |
| lexicalization | pol: Uniwersalne karabiny maszynowe |
| lexicalization | pol: Uniwersalny karabin maszynowy |
| Russian |
| has gloss | rus: Единый пулемёт — концепция универсального пулемёта, способного выполнять роль как лёгкого ручного пулемёта, используемого с сошек, так и станкового, используемого с пехотного или зенитного станка, а также танкового, используемого в спаренных и отдельных установках танков и боевых машин, былa выработана на опыте Первой мировой войны. Подобная унификация упрощала снабжение и обучение войск, обеспечивала высокую тактическую гибкость. |
| lexicalization | rus: Единый пулемет |
| lexicalization | rus: Единый пулемёт |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Univerzalni puškomitraljez (tudi univerzalni mitraljez; angleško General Purpose Machine Gun; GPMG) je vrsta sodobnega mitraljeza, ki ga po značilnostih uvrščamo med puškomitraljeze in srednje mitraljeze. |
| lexicalization | slv: Univerzalni mitraljez |
| Chinese |
| has gloss | zho: 通用機槍（）是一種多用途的機槍，可執行輕機槍及中型機槍的任務，輕型設定時可由單人攜帶。近代的通用機槍採用氣泠設計，發射7.62 NATO或7.62x54R中口徑全威力彈藥，附有兩腳架亦可裝在三腳架上或車輛上。 |
| lexicalization | zho: 通用機槍 |
