| Arabic |
| has gloss | ara: غينزا هي منطقة من مناطق طوكيو تقع في حي تشوأو، طوكيو. |
| lexicalization | ara: غينزا |
| Catalan |
| has gloss | cat: Ginza (銀座) és un districte del barri de Chuo (中央区 Chūō), a Tòquio, Japó. Ginza està situat al sud de Yaesu i Kyobashi; a loest del districte de Tsukiji, lest de Yurakucho i Uchisaiwaicho; i al nort de Shinbashi. És famós per la concentració de grans magatzems, botigues i restaurants. |
| lexicalization | cat: Ginza |
| German |
| has gloss | deu: Die Ginza (jap. ) ist ein als Hauptgeschäfts- und Vergnügungsviertel bekannter Stadtteil des Tokioter Stadtbezirks Chūō mit einer Vielzahl von Restaurants, Theatern, Kaufhäusern, Ausstellungsräumen, Kunstgalerien, Nachtclubs und Hotels. Zahlreiche hochkarätige internationale Modemarken haben hier ihre Filialen. |
| lexicalization | deu: Ginza |
| French |
| has gloss | fra: Origines Lorsque la capitale du japon devint Edo en 1602, Ginza qui était une région marécageuse fut assainie et devint un « pôle » d'attraction pour les marchands et commerçants. Le quartier fut construit en 1612. |
| lexicalization | fra: Ginza |
| Italian |
| has gloss | ita: Ginza (銀座) è un distretto del quartiere speciale Chūō, Tokyo, posto a sud di Yaesu e Kyōbashi, ad ovest di Tsukiji, ad est di Yūrakuchō e Uchisaiwaicho e a nord di Shinbashi. È nota come area commerciale di lusso, con diversi grandi magazzini, boutiques, ristoranti e caffè. |
| lexicalization | ita: Ginza |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 銀座（ぎんざ）は、東京都中央区の地名で、旧京橋区の地域にある。 |
| lexicalization | jpn: 銀座 |
| Georgian |
| has gloss | kat: გინძა (銀座), უბანი ჩუოში, ტოკიო, იაესუსა და კიობაშის სამხრეთით და შინბაშის ჩრდილოეთით. ცნობილია, როგორც ძვირფასი მაღაზიების უბანი უნივერსამებით, სალონებით, რესტორნებითა და ყავახანებით. ფუფუნებით ერთ-ერთი ყველაზე განთქმული საყიდლების უბანი მსოფლიოში. |
| lexicalization | kat: გინძა |
| Korean |
| has gloss | kor: 긴자는, 일본 도쿄 도 주오 구에 있는, 도쿄를 대표하는 번화가 가운데 하나이다. 일본의 번화가의 대명사격인 존재에 해당하며, 세계적인 고급 상점가, 번화가로 그 이름이 언급되고 있다. |
| lexicalization | kor: 긴자 |
| Polish |
| has gloss | pol: Ginza - dzielnica Tokio. Położona jest na południe od Yaesu i Kyōbashi, na wschód od Yūrakuchō i Uchisaiwaicho, na zachód od Tsukiji i na północ od Shinbashi. Znana jako jedna z najdroższych dzielnic Tokio. Znajduje się tu wiele markowych domów towarowych, butików, restauracji i kawiarni. Po trudach kupowania i towarzyskich spotkań przyciąga teatrem kabuki. |
| lexicalization | pol: Ginza |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ginza é um conhecido distrito de Tóquio onde se concentra um pólo de moda e luxo em suas lojas de departamento, boutiques, restarantes e cafeterias. |
| lexicalization | por: Ginza |
| Slovak |
| has gloss | slk: Ginza je miestna časť v Tokiu. Známa je ako najluxusnejšia obchodná oblasť s mnohými obchodnými centrami, butikmi, reštauráciami a kaviarňami. Patrí medzi najluxusnejšie nákupné destinácie na svete. Mnoho vlajkových lodí najvýznamnejších svetových obchodov má sídlo v Ginze, predovšetkým Gucci. |
| lexicalization | slk: Ginza |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ginza (銀座) es un distrito del barrio de Chuo (中央区 Chūō), en Tokio, Japón. Ginza está localizado al sur de Yaesu y Kyobashi; al oeste del distrito de Tsukiji, al este de Yurakucho y Uchisaiwaicho; y al norte de Shinbashi. Es famoso por la concentración de grandes almacenes, boutiques y restaurantes. |
| lexicalization | spa: Ginza |
| Swedish |
| has gloss | swe: :För det svenska postorderföretaget, se Ginza Musik AB ----- Ginza (kanji: 銀座) är en stadsdel i distriktet Chuo, Tokyo. Det är känt som en "finare" del av Tokyo med många varuhus, butiker, restauranger och kaféer. |
| lexicalization | swe: Ginza |
| Thai |
| has gloss | tha: กินซะ หรือ กินซ่า เป็นย่านหนึ่งในเขตจูโอ กรุงโตเกียว ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของยาเอสึและเคียวบาชิ ทางทิศตะวันตกของสึคิจิ ทางทิศตะวันออกของยูรากุโจและอุจิไซไวโจ และทางทิศเหนือของชินบาชิ มีชื่อเสียงในฐานะเป็นย่านการค้าอันเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้า ร้านบูติก ภัตตาคาร และร้านกาแฟมากมาย |
| lexicalization | tha: กินซะ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 日本 > 東京 > 中央區 > 銀座 |
| lexicalization | zho: 銀座 |
