| Belarusian |
| has gloss | bel: Залатыя вароты ў Кіеве — паўднёвая абарончая брама Кіева старажытнарускага пэрыяду, помнік абарончага дойлідзтва ХІ стагодзьдзя. |
| lexicalization | bel: Залатыя вароты |
| German |
| has gloss | deu: Goldenes Tor von Kiew (ukrainisch Золоті ворота) ist ein historisches, befestigtes Stadttor in Kiew, der Hauptstadt der Ukraine. |
| lexicalization | deu: Goldenes Tor von Kiew |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 黄金の門（ウクライナ語：；[ゾロチー・ヴォロータ]）は、ウクライナの首都キエフの歴史的地区にある史跡、キエフ大公国時代のキエフの中央門である。 |
| lexicalization | jpn: 黄金の門 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ოქროს კარიბჭე |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Aukso vartai – istorinis gynybinis bokštas Kijeve. Aukso vartai buvo vienas iš bokštų esančių sienoje, kurią 1050 m. pastatė Kijevo kunigaikštis Jaroslavas, aptvėręs dalį miesto. Virš vartų buvo įrengta nedidelė stačiatikių bažnytėlė su aukso bokštu, nuo kurios vartai ir gavo savo pavadinimą. |
| lexicalization | lit: Aukso vartai |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Den gylne porten (ukrainsk: Золоті ворота, Zoloti vorota) er en av portene i den gamle bymuren i Kiev i Ukraina. Den har gitt navn til flere ting i nabolaget, blant annet et teater og en t-banestasjon. |
| lexicalization | nor: Den gylne porten |
| Polish |
| has gloss | pol: Złota brama w Kijowie (ukr.: Золоті ворота, Zołoti worota) – średniowieczna brama wjazdowa do stolicy Ukrainy. Nazwa ta została nadana również znajdującemu się w pobliżu teatrowi oraz stacji kijowskiego metra. |
| lexicalization | pol: Złota Brama w Kijowie |
| Russian |
| has gloss | rus: Золотые ворота — один из немногих памятников оборонного зодчества Киевской Руси периода правления Ярослава Мудрого. |
| lexicalization | rus: Золотые Ворота |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Золоті́ воро́та — головна брама стародавнього Києва. Свою назву одержали по аналогії і зразку з Золотими воротами в Константинополі. |
| lexicalization | ukr: Золоті ворота |
| Chinese |
| has gloss | zho: <div class="notice metadata" id="disambig" style="font-size:14px;"> 提示：組曲展览会之画的末章基輔大門與本條目沒有直接關係 |
| lexicalization | zho: 黃金之門 |
