| German |
| has gloss | deu: Schwedens Regierung besteht aus dem Ministerpräsidenten (schwedisch: statsminister) und den Ministern (schwed.: statsråd oder seltener minister). |
| lexicalization | deu: Schwedische Regierung |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 政府 (Regeringen) は、スウェーデンの行政を司る機関。リクスダーゲンの議決に基づいて国会議長が任命する首相 (Statsminister) と、首相によって指名される他の国務大臣(Statsråd) から構成される。1975年に現行憲法が改正される以前は、国王陛下の政府 (Kungl. Maj:ts Regering/Kungliga Majestäts Regering) もしくは国王陛下の行政機関 (Kungl. Maj:ts Regeringskansli/Kungliga Majestäts Regeringskansli) が正式な呼称であった。憲法改正に伴って国王が全ての政治的権能を公式に失ったために、「国王陛下の」の部分が削除されて現在の名称となった。メディアなどでは、定冠詞付きで、単に政府 (Regeringen) と呼ばれる事が多いが、国際ニュースなどでは敢えてスウェーデン政府(Sveriges regering, 定冠詞なし)と呼称される場合もある。 |
| lexicalization | jpn: 政府 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: შვედეთის მთავრობა |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sveriges regjering er Sveriges høyeste utøvende myndighet og består av kollegiet av samtlige statsråder under ledelse av statsministeren. Ettersom Sverige har parlamentarisme er regjeringen ansvarlig overfor Riksdagen og må ha riksdagsflertallets støtte i viktige spørsmål. |
| lexicalization | nor: Sveriges regjering |
| Russian |
| has gloss | rus: Правительство Швеции , до 1975 года , Государственный совет короля или Государственный совет — высший государственный орган Швеции во главе с премьер-министром. Подчинён парламенту и должен иметь поддержку парламентского большинства по ключевым вопросам. |
| lexicalization | rus: Правительство Швеции |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sveriges regering, före 1975 officiellt Kungl. Maj:t, Konungen i statsrådet eller statsrådet, är Sveriges högsta verkställande myndighet och består av kollektivet av samtliga statsråd under ledning av statsministern. Regeringen är ansvarig inför riksdagen och måste ha riksdagsmajoritetens stöd i viktiga frågor (se parlamentarism). Till sin hjälp har regeringen flera departement och Statsrådsberedningen som tillsammans med Förvaltningsavdelningen utgör Regeringskansliet. |
| lexicalization | swe: Sveriges regering |