| German |
| has gloss | deu: Der Gouverneur von New South Wales ist der Vertreter des britischen Monarchen, derzeit Königin Elisabeth II., im australischen Bundesstaat New South Wales. Der Gouverneur übt auf bundesstaatlicher Ebene dieselben konstitutionellen und zeremoniellen Funktionen aus wie der Generalgouverneur von Australien auf landesweiter Ebene. |
| lexicalization | deu: Gouverneur |
| lexicalization | deu: Liste der Gouverneure von New South Wales |
| French |
| has gloss | fra: Le Gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud est le représentant à lÉtat australien de la Nouvelle-Galles du Sud du chef de lÉtat Élisabeth II, reine dAustralie. Le gouverneur effectue les mêmes taches constitutionnelle et cérémonielle au niveau de lÉtat que le gouverneur général d'Australie au niveau national. |
| lexicalization | fra: Gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מושל ניו סאות ויילס הוא נציג מלכת אוסטרליה (ובעבר נציג הכתר הבריטי) במדינת ניו סאות ויילס שבאוסטרליה. אף על פי שהוא אינו כפוף שלטונית למושל הכללי של אוסטרליה, זה אחרון מייצג את מדינות אוסטרליה, כולל ניו סאות' ויילס, בחבר העמים הבריטי. |
| lexicalization | heb: מושל ניו סאות' ויילס |
| lexicalization | heb: מושלי ניו סאות' ויילס |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Gubernur New South Wales adalah perwakilan monarki Australia, Elizabeth II, Ratu Australia di New South Wales, Australia. Gubernur menjalankan fungsi konstitusional dan seremonial yang sama seperti Gubernur Jenderal Australia pada tingkat nasional. |
| lexicalization | ind: Gubernur new south wales |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ニューサウスウェールズ州知事は、オーストラリアニューサウスウェールズ州の知事。州におけるエリザベス2世（＝オーストラリア女王）の代理である。 |
| lexicalization | jpn: ニューサウスウェールズ州知事 |
| Polish |
| has gloss | pol: Gubernator Nowej Południowej Walii (Governor of New South Wales) - formalnie najwyższe stanowisko we władzy wykonawczej australijskiego stanu Nowa Południowa Walia. |
| lexicalization | pol: Gubernatorzy Nowej Południowej Walii |
