| Cherokee |
| has gloss | chr: ᎯᎠ ᎢᏤ ᎢᏳᏍᏗᎤ ᏪᏴ ᎨᏒᎢ ᎤᏪᏴ ᎯᎠ Colorado ᎤᏪᏴ, 730 ᎠᏍᏆᏂᎪᏒᏗ (1,175 km) ᎦᏅᎯᏓ, ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎯᎠ ᏭᏕᎵᎬᏗᏢ ᎠᏫᏒᏗ ᎧᏃᎮᎭ. ᎾᏍᎩ ᎤᎵᏌᎳᏙᏗ ᎭᏫᎾᏗᏢ Wyoming ᎠᎴ ᎠᏕᏴᎠᏍᎬ ᏗᎬᏩᎶᏒ Utah ᎾᏍᎩᎾᎢ ᎤᏣᏘ Ꮝ ᏫᏚᏳᎪᏛ, ᎠᏟᏴᏍᏗ ᎤᏣᏘ ᎯᎠ northeastern ᎢᎦᏛ ᎯᎠ ᎤᏔᏂᏗ ᎦᏙᎯ ᎾᎯᏳᎢ ᎫᏓᎸᏗ ᎾᏍᎩᎾᎢ 40 ᎠᏍᏆᏂᎪᏒᏗ (64 km) ᎾᎾᎯ ᏭᏕᎵᎬᏗᏢ Colorado. ᎤᏣᏘ Ꮝ ᏫᏚᏳᎪᏛ ᎨᏒᎢ ᏗᎬᏩᎶᏒ ᎯᎠ Colorado ᎤᏩᎾᏕᏍᎩ, ᎢᎦᏛ ᎯᎠ ᎤᎪᏗᏗ ᎬᏂᎨᏒ ᎢᎬᏁᏗ canyonᎭᏫᎾᏗᏢ ᎯᎠ ᎠᏫᏒᏗ ᎧᏃᎮᎭ. ᎾᏍᎩ ᎨᏒᎢ ᎯᎠ ᎤᏔᏂᎢᏍᏗ ᎤᏪᏴ ᎯᎠ Colorado. |
| lexicalization | chr: ᎢᏤ ᎢᏳᏍᏗᎤ ᏪᏴ |
| German |
| has gloss | deu: Der Green River (englisch für „Grüner Fluss“) ist der größte Nebenfluss des Colorado River im Westen der USA. Er hat seine Quelle in Wyoming, fließt durch Utah, macht eine kurze Schleife durch den US-Bundesstaat Colorado und mündet nach 1.175 Kilometern im Canyonlands-Nationalpark in den Colorado River. Auf seinem Weg liegen mehrere spektakuläre Canyons. |
| lexicalization | deu: Green River |
| Estonian |
| has gloss | est: Greeni jõgi (Green) algab Kaljumäestikust. Voolab valdavalt lõunasse, suubub paremalt Coloradosse. Selle jõe kaldal on Green River linn. |
| lexicalization | est: Greeni jõgi |
| French |
| has gloss | fra: La Green River, longue de km, est le principal affluent du Colorado. |
| lexicalization | fra: Green River |
| Japanese |
| has gloss | jpn: グリーン川（Green River）は、アメリカ合衆国西部のワイオミング州、コロラド州、ユタ州を流れる全長1,175kmの川で、コロラド川の最長の支流である。ワイオミング州に源流があり、支流の多くはユタ州を流れている。 |
| lexicalization | jpn: グリーン川 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: For elva av samme navn i Kentucky, se: Green River (Kentucky). Green River (Utah) er en nordlig tilførsels- og sideelv til Colorado River, som er 1175 km lang og ligger i det vestlige USA. Nedslagsfeltet dekker deler av Wyoming, Utah og Colorado. |
| lexicalization | nor: Green |
| Polish |
| has gloss | pol: Green River to rzeka w amerykańskich stanach Utah, Kolorado i Wyoming. Uchodzi do rzeki Kolorado, której jest głównym dopływem. |
| lexicalization | pol: Green River |
| Portuguese |
| has gloss | por: O rio Green é o principal afluente do rio Colorado, com cerca de 1175 km de comprimento. A sua bacia estende-se pelos estados do Wyoming, Utah e Colorado. Nasce na Cordilheira de Wind River, no Wyoming, e atravessa o Utah, drenando o nordeste deste estado. A maior parte do seu percurso situa-se no planalto do Colorado, onde forma desfiladeiros espectaculares. |
| lexicalization | por: Rio Green |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Fluviul Verde este cel mai lung afluent (1.175 km) al fluviului Colorado River din vestul SUA. Fluviul izvoreşte din statul american Wyoming, curge prin Utah, face o cotitură largă în statul Colorado pe teritoriul Parcului Naţional Canyonlands în fluviul Colorado. Pe traseul lui fluviul a săpat o serie de canioane. Curs Fluviul Verde are izvorul în munţii Wind River Range ce aparţin de masivul Rocky Mountains, curge prin vestul statului Wyoming la început spre sud, primeşte apele lui Big Sandy River. La sud de oraşul Green River, Wyoming alimentează lacul Flaming Gorge Reservoir care se află în nordul statului Utah. La est de munţii Uinta Mountains face o cotitură în partea de nord-vest a statului Colorado şi se reîntoarce pe teritoriul rezervaţiei Dinosaur National Monument în statul Utah unde va primi apele lui „White River”. |
| lexicalization | ron: Fluviul Verde |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Green River je ena daljših rek v ZDA. 1.175 km dolga reka teče po ozemlju treh ameriških zveznih držav (Wyoming, Utah in Kolorado), nakar se izlije v reko Kolorado (je njen največji pritok). |
| lexicalization | slv: Green River |
| Castilian |
| has gloss | spa: El río Green (Green River; en español río Verde), es un largo río localizado en el Oeste de los Estados Unidos, el principal afluente del río Colorado. El río Green propiamente tiene 1.175 km de longitud. La cuenca del río Green cubre parte de Wyoming, Utah y Colorado. La cabecera del río comienza en la cordillera Wind River, en Wyoming, y fluye a través de Utah durante la mayoría de su curso, drenando la parte nororiental del estado mientras serpentea durante 64 km hacia Colorado occidental. La mayoría de su ruta discurre a través de la meseta de Colorado, por uno de los cañones más espectaculares de Estados Unidos. Es río es ligeramente más pequeño que el Colorado cuando ambos ríos se juntan, pero normalmente lleva una mayor carga de sedimentos. El caudal medio anual del río en la localidad de Green River, Utah, es de 173,3 m³ por segundo. |
| lexicalization | spa: Rio Green |
| lexicalization | spa: río Green |
| Tamil |
| has gloss | tam: பச்சை ஆறு ஐக்கிய அமெரிக்காவின் மேற்குப் பகுதியில் பாயும் ஓர் ஆறு. இதுவே கொலராடோ ஆற்றின் முதன்மையான துணையாறு. இந்த ஆற்றின் படுகையானது உட்டா, கொலராடோ ஆகிய பகுதிகளில் பாய்கிறது. இந்த ஆற்றின் நீளம் 1170 கிலோமீட்டர்கள். ஆற்றின் பெரும்பகுதி கொலராடோ மேட்டுநிலத்தின் வழியாக அமெரிக்காவின் அழகிய ஆற்றுக்குடைவுகளின் வழியே பாய்கிறது. |
| lexicalization | tam: பச்சை ஆறு |
