| German |
| has gloss | deu: Unter dem Stichwort Green IT (seltener auch Green ICT) versteht man Bestrebungen, die Nutzung von Informationstechnik (IT) bzw. Informations- und Kommunikationstechnologie (früher IKT oder IuK, engl. ICT) über deren gesamten Lebenszyklus hinweg umwelt- und ressourcenschonend zu gestalten, also vom Design der Systeme und zur Produktion der Komponenten über deren Verwendung bis zur Entsorgung, bzw. dem Recycling der Geräte. |
| lexicalization | deu: Green IT |
| French |
| has gloss | fra: D'autres expressions sont en usage en français comme informatique verte ou informatique écologique. |
| lexicalization | fra: Green computing |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Komputasi hijau (bahasa Inggris: green computing) adalah kajian dan praktik penggunaan sumber daya komputer secara efisien. Sasaran primer program-program tersebut adalah pencakupan TBL (triple bottom line: manusia, planet, laba), suatu pengembangan spektrum nilai dan kriteria untuk pengukuran kesuksesan organisasi. Sasarannya antara lain adalah untuk mengurangi penggunaan bahan-bahan berbahaya, memaksimalkan efisiensi energi selama umur produk, dan meningkatkan daur ulang serta biodegradasi bagi produk gagal dan limbah pabrik. |
| lexicalization | ind: Komputasi hijau |
| Italian |
| has gloss | ita: Informatica Verde (dallinglese "green computing" or green IT), si riferisce ad uninformatica ecologicamente sostenibile. Si occupa dello studio e della messa in pratica di tecniche di progettazione e realizzazione di computer, server, e sistemi connessi come ad esempio monitor, stampanti, dispositivi di archiviazione e reti e sistemi di comunicazione efficenti con impatti ambientali limitati o nulli. La green IT si pone un duplice obiettivo, il raggiungimento di un tornaconto economico e di buone prestazioni tecnologiche, rispettando le nostre responsabilità sociali ed etiche. Quindi comprende la sostenibilità ambientale, lefficienza energetica, il costo totale di proprietà, che comprende il costo di smaltimento e riciclaggio. La green IT è lo studio e lutilizzo di tecnologie informatiche in modo... |
| lexicalization | ita: green computing |
| Japanese |
| has gloss | jpn: グリーンIT（グリーンアイティー、）は、地球環境への配慮（Green）の思想を情報技術（IT:Information Technology）に適用した思想のことである。 |
| lexicalization | jpn: グリーンIT |
| Korean |
| lexicalization | kor: 그린 컴퓨팅 |
| Malayalam |
| has gloss | mal: പ്രകൃതിയുടെ സുസ്ഥിരതക്ക് അനുയോജ്യമായ കമ്പ്യൂട്ടര് ഉപയോഗമാണ് ഗ്രീന് കംപ്യുട്ടിംഗ്. കമ്പ്യൂട്ടറുകളുടേയും അനുബന്ധോപകരണങ്ങളുടേയും കാര്യക്ഷമവും ഫലപ്രദവുമായ നിര്മാണം, ഉപയോഗം, നിര്മാര്ജ്ജനം എന്നിവയേക്കുറിച്ചുള്ള പഠനവും അവയുടെ പ്രയോഗവുമാണ് ഗ്രീന് കമ്പ്യൂട്ടിങ്. |
| lexicalization | mal: ഗ്രീൻ കമ്പ്യൂട്ടിങ് |
| Castilian |
| has gloss | spa: Green Computing también conocido como Green IT o traducido al español como Tecnologías Verdes se refiere al uso eficiente de los recursos computacionales minimizando el impacto ambiental, maximizando su viabilidad económica y asegurando deberes sociales. No solo identifica a las principales tecnologías consumidoras de energía y productores de desperdicios ambientales sino que ofrece el desarrollo de productos informáticos ecológicos y promueve el reciclaje computacional. Algunas de las tecnologías clasificadas como verdes debido a que contribuyen a la reducción en el consumo de energía o emisión de dióxido de carbono son computación en nube, computación grid, virtualización en centros de datos y teletrabajo. |
| lexicalization | spa: green computing |
| Swedish |
| has gloss | swe: Grön it är ett initiativ från It-branschen . |
| lexicalization | swe: Grön it |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Зелені інформаційні технології або Зелені ІТ — стосуються безпечних для довкілля технологій обчислень або інформаційних технологій. Це наука і практика проектування, виготовлення, використання та утилізації компютерів, серверів та їх підсистем, таких як монітори, принтери, пристрої зберігання даних, мереж і систем звязку — ефективно і з мінімальним або нульовим впливом на довкілля. |
| lexicalization | ukr: Зелені інформаційні технології |
