| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: In an electrical system, a ground loop usually refers to a current, generally unwanted, in a conductor connecting two points that are supposed to be at the same potential, often ground, but are actually at different potentials. Ground loops created by improperly designed or improperly installed equipment are a major cause of noise and interference in audio and video systems. They can also create an electric shock hazard, since ostensibly "grounded" parts of the equipment, which are often accessible to users, are not at ground potential. |
| lexicalization | eng: ground loop |
| instance of | c/Electrical circuits |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Eine Brummschleife oder auch Erdschleife bezeichnet in der Elektronik und Tontechnik eine zu einer Schleife geschlossene Masseverbindung einer elektrischen Verkabelung oder Verdrahtung, die bei niederfrequenten Störströmen aufgrund der Impedanz (Widerstand > null) der Schleife einen ungewollten Spannungsabfall im Signalpfad erzeugt. Dadurch addiert sich ein Störsignal zum Nutzsignal. Der Störstrom kann über eine gemeinsame Impedanz mit einem Störstromkreis oder induktiv über Magnetfeldeinkopplung in den Nutzstromkreis übertragen werden. Der Effekt äußert sich in der Tontechnik als störender Brummton, häufig mit der doppelten Frequenz des Spannungsversorgungsnetzes, was dann auf die übliche Doppelweggleichrichtung (Brücken- oder Graetzgleichrichtung) schließen lässt. |
| lexicalization | deu: Brummschleife |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een aardlus is een probleem in elektrotechnische installaties waarbij een magnetisch veld onbedoeld een elektrische spanning induceert in een gesloten elektrisch circuit. Een aardlus is een mogelijke (en veelvoorkomende) oorzaak van bromproblemen bij audio, strepen in beeld bij video of storingen in de gegevensoverdracht bij dataverkeer. Niet alle bromproblemen zijn overigens terug te voeren op een aardlus. |
| lexicalization | nld: aardlus |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En jordsløyfe i et elektrisk system er en uønsket strøm som går i en leder som kobler sammen to punkt som nominelt har samme potensial, vanligvis jord, men som i virkeligheten har forskjellige potensial. Dette fenomenet kan medføre dårligere funksjon eller til og med fare. |
| lexicalization | nor: Jordsløyfe |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un bucle de masa (En inglés ground loop) se refiere a una corriente no deseada que circula a través de un conductor que une dos puntos que en condiciones normales están al mismo potencial pero que en realidad no lo están. |
| lexicalization | spa: Bucle de masa |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aardlus2.jpg |
| media:img | Erdschleife.gif |
| media:img | Ground loop.svg |
| media:img | Mantelstroomtransformator.jpg |
| media:img | Typische aardlus situatie.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
