| Catalan |
| has gloss | cat: El Districte dHérens és un dels 13 districtes del cantó suís del Valais, a la part francòfona daquest. Compta amb un 9953 habitants (cens del 2006) i una superfície de 443,5 km2. Actualment està format per 9 municipis i el cap del districte és Vex. |
| lexicalization | cat: Districte d'Hérens |
| German |
| has gloss | deu: Zum District d'Hérens (dt. Bezirk Ering) im Kanton Wallis (Hauptort Evolène) gehören folgende Gemeinden: <div style="padding:1em 20px 1em 20px; color:#000000;text-align:left;"> |border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="border:gray solid 1px; border-collapse: collapse;" ! align="left" bgcolor="#EFEFEF" | Name der Gemeinde ! align="center" bgcolor="#EFEFEF" | Einwohner ! align="center" bgcolor="#EFEFEF" | Flächein km² |- | Ayent || align="center" | || align="right" | 55.0 |- | Evolène || align="center" | || align="right" | 210.0 |- | Hérémence || align="center" | || align="right" | 107.6 |- | Les Agettes || align="center" | || align="right" | 5.1 |- | Mase || align="center" | || align="right" | 11.1 |- | Nax || align="center" | || align="right" | 24.5 |- | Saint-Martin || align="center" | || align="right" | 9.8 |- | Vernamiège || align="center" | || align="right" | 7.4 |- | Vex || align="center" | || align="right" | 13.0 |- style="background-color:#EFEFEF;" | Total (9) || align="center" | || align="right" | 443.5... |
| lexicalization | deu: Hérens |
| French |
| has gloss | fra: Le district d'Hérens est un district valaisan et est composé des communes suivantes: |
| lexicalization | fra: District d'Herens |
| lexicalization | fra: District d'Hérens |
| Italian |
| has gloss | ita: Il distretto di Hérens (Ering in tedesco) è un distretto del Canton Vallese, in Svizzera. Confina con i distretti di Sierre e di Visp a est, di Entremont, di Conthey e di Sion a ovest, con il Canton Berna (distretti di Saanen e di Obersimmental) a nord e con lItalia (Valle dAosta) a sud. Il capoluogo è Evolène. |
| lexicalization | ita: Distretto di Hérens |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hérens (Frans: District d'Hérens) in het kanton Wallis omvat de volgende gemeenten: | !colspan="1" align=left bgcolor="#EFEFEF" width="190" | Gemeentenaam !colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" width="100" | Inwoners(31.12.2005) !colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" width="100" | Oppervlakte (km²) !colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" width="100" | Gemeentenummer |- | Ayent || align="center" | 3353 || align="center" | 55,0 | align="center" | 6082 |- | Evolène || align="center" | 1659 || align="center" | 210,0 | align="center" | 6083 |- | Hérémence || align="center" | 1295 || align="center" | 107,6 | align="center" | 6084 |- | Les Agettes || align="center" | 332 || align="center" | 5,1 | align="center" | 6081 |- | Mase || align="center" | 230 || align="center" | 11,1 | align="center" | 6085 |- | Nax || align="center" | 413 || align="center" | 24,5 | align="center" | 6086 |- | Saint-Martin || align="center" | 975 || align="center" | 9,8 | align="center" | 6087 |- | Vernamiège || align="center" | 149 || align="center" | 7,4 | align="center" | 6088 |- | Vex || align="center" | 1513 || align="center" | 13,0 | align="center" | 6089 |- style="background-color:#EFEFEF;" |... |
| lexicalization | nld: Hérens |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Distrito de Hérens (Bezirk Ering en alemán) es uno de los catorce distritos del cantón del Valais, Suiza, situado en el centro del cantón. |
| lexicalization | spa: Distrito de Herens |
| lexicalization | spa: Distrito de Hérens |
| Venetian |
| has gloss | vec: El distreto de Hérens (Ering in todesco) el xe on distreto del Canton Vałexe, in Svisera. El confina coi distreti de Sierre e de Visp a est, de Entremont, de Conthey e de Sion a ovest, col Canton Berna (distreti de Saanen e de Obersimmental) a nord e con lItałia (Valle dAosta) a sud. Il cavołogo el xe Evolène. |
| lexicalization | vec: Distreto de Hérens |
