| German |
| has gloss | deu: Historic American Buildings Survey (HABS), Historic American Engineering Record (HAER) und Historic American Landscapes Survey (HALS) sind Programme, die der National Park Service ins Leben gerufen hat, um historische Orte und Objekte zu dokumentieren. Dabei werden Aufzeichnungen angefertigt, die vermaßte Zeichnungen, Grundrisse und Lagepläne, Archivphotographien und Beschreibungen in Prosaform enthalten. |
| lexicalization | deu: Historic American Buildings Survey |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Servicio de Edificios Históricos de Estados Unidos (en inglés, Historic American Buildings Survey, conocida por sus siglas HAB), el Programa Registro de Ingeniería Histórica de Estados Unidos (Historic American Engineering Record, HAER), y la Encuesta de Hitos Históricos de Estados Unidos (Historic American Landscapes Survey, HALS) son tres programas del Servicio de Parques Nacionales establecidos con el propósito de conocer mejor el patrimonio edificado con el fin de preservar los edificios históricos. El Registro consiste en medir los edificios, levantar planos, archivar fotografías y recopilar la documentación escrita. |
| lexicalization | spa: Encuesta de Edificios Historicos de Estados Unidos |
| lexicalization | spa: Encuesta de Edificios Históricos de Estados Unidos |
| lexicalization | spa: Servicio de Edificios Historicos de Estados Unidos |
| lexicalization | spa: Servicio de Edificios Históricos de Estados Unidos |
